미용실에서 사용할 수 있는 독일어 회화 모음

오랜 시간 방치된 머리를 더 두고 볼 수 없어 미용실 예약을 했다면 알아야 하는 단어가 뭐가 있을까요? 미용실에서 쓸 수 있는 필수 문장들 몇 개를 소개해 보도록 하겠습니다.

1. 예약하기(전화나 직접 방문)

Ich hätte gerne einen Termin. 예약하고 싶어요.

Ich habe keinen Termin,haben Sie heute Zeit? 예약을 안 했는데 오늘 방문해도 되나요?

2. 미용실 방문 후 미용사 응대

Was kann ich für Sie heute tun?/wie möchten Sie es haben? 오늘 어떻게 해드릴까요?

Wann waren Sie das letzte Mal zum Schneiden? 언제 미용실에 방문하셨어요?

Wie kurz soll ich schneiden? 얼마나 짧게 잘라드릴까요

Ist es Ihnen recht so? 이 정도면 되나요?

Wo tragen Sie ihren Scheitel? 가르마는 어떻게 나누세요?

Möchten Sie selbst föhnen? 머리 스스로 드라이 하시나요?

Möchten Sie ein Pflgemittel? 컨티셔너나 헤어스프레이 같은 헤어제품 필요하세요?

3. 미용사의 추천을 받고 싶을 때

Ich möchte heute etwas anderes ausprobieren. 다른 스타일에 도전해보고 싶어요

Ich hätte gerne einen neuen Haarschnitt. 새로운 스타일의 커트를 해보고 싶어요

Welche Frisur empfehlen Sie? 어떤 스타일 추천하세요?

Können Sie mit verschiedene Frisuren zeigen? 다양한 스타일 좀 보여주시겠어요?

Können Sie es so machen,dass es wie aus diesem Bild aussieht? 이 사진대로 해줄 수 있으세요?

---

새로운 도전을 원하시나요? 구텐탁코리아 기업 구인광고를 놓치지 마세요: 기업 구인 광고 확인 하기

---

4. 그 외 여러 질문들

Mein Haar ist beschädigt,kann ich es reparieren lassen? 머릿결이 상했는데 방법이 없을까요?

Beinhaltet dieser Preis Waschen? 샴푸도 가격에 포함되어 있는 건가요?

Um wie viel Uhr werden wir fertig sein? 언제쯤 끝날까요?

5. 희망 사항을 얘기할 때

<커트>

Ich möchte meine Haare schneiden lassen. 머리 자르고 싶어요

Ich möchte einen Bob. 단발머리를 원해요

Ich möchte meine Haare schulterlang haben. 어깨까지 자르고 싶어요

Ich möchte meine Spitzen schneiden lassen. 머리 끝쪽만 잘라주세요.

Ich möchte meine Haare stufig schneiden lassen/Ich hätte gerne Stufen 층내서 자르고 싶어요

Ich möchte mir einen Pony schneiden lassen. 앞머리 자르고 싶어요

Bitte nur nachschneiden. 머리 조금만 다듬어 주세요

Bitte nur die Spitzen. 끝부분 조금만 잘라주세요

Könnten Sie etwas mehr schneiden? 조금만 더 잘라주시겠어요?

Bitte dünnen Sie mir die Haare aus? 숱 조금만 쳐주시겠어요?

Nicht zu kurz. 너무 짧지 않게요

Schneiden Sie ein bisschen vom Pony ab 앞머리 부분 조금만 잘라주세요

<남성커트>

Hinten ausrasieren. 뒤 밀어주세요

Ich möchte mir den Bart rasieren lassen. 수염 면도하고 싶어요

Kurz an den Seiten. 양 옆에 짧게요

Ich möchte es an den Seiten länger und hinten kurz haben. 사이드는 길게 뒤는 짧게 잘라주세요.

Knapp über den Ohren. 귀 윗부분까지요.

<염색>

Ich möchte meine Haare blond färben lassen. 금발로 염색하고 싶어요

Ich möchte meinen Ansatz färben lassen. 뿌리 염색하고 싶어요

Ich möchte meine Haarfarbe ändern 염색하고 싶어요

Ich hätte gerne Stränchen 브릿지 염색을 하고 싶어요

Ich möchte mir gerne die Haare färben bleichen. 탈색하고 싶어요

<파마>

Ich hätte gerne eine Dauerwelle/Ich möchte meine Haare lockig. 파마하고 싶어요

Könnten Sie meine Haare glätten? 머리 펴 줄 수 있으세요?

작성: 에쎄너

• ⓒ 구텐탁코리아(http://www.gyrocarpus.com), 무단전재 및 재배포 금지