독일에서 판매되는 건강보조식품의 라벨이나 웹사이트에 자주 등장하는 ‘독일제(Made in Germany)’ 표시. 소비자들은 이를 보고 품질과 안전성에 대한 믿음을 가지곤 합니다. 하지만 이 표시는 실제로 어떤 의미를 갖는 걸까요? 독일 내에서 생산된 재료를 사용한 것인지, 아니면 단순히 독일에서 조립되거나 포장된 것인지 구분하기 어려운 경우가 많습니다. 본문에서는 ‘독일제’ 표시의 진실과 소비자가 주의해야 할 사항들을 알아보겠습니다.
주요 성분의 원산지 정보 부재
NRW (NRW Verbraucherzentrale)의 시장 조사에 따르면, ‘독일제’로 광고되는 75개 제품 중 4분의 3이 주요 성분의 원산지를 밝히지 않았습니다. 주요 성분(Primärzutaten)이란 건강보조식품을 구성하는 비타민, 미네랄, 식물성 추출물, 오일, 아미노산 등이며, 대부분의 성분은 실제로 독일이 아닌 아시아의 실험실에서 생산됩니다. 독일 제품에 대한 높은 신뢰로 많은 소비자가 독일제 건강보조식품을 선호하는데, 이러한 정보 부재는 소비자의 혼란을 야기할 수 있습니다.구매 시 주의 사항
독일제 건강보조식품을 선택할 때 다음 사항에 주의해야 합니다:- 독일 국기나 “독일에서 생산됨(hergestellt in Deutschland)” 표시만 보고 성분이 실제로 독일산이라고 믿으면 안됩니다. 식물성 추출물이나 미네랄, (합성)비타민 등의 원산지를 단순히 표시만으로 판단하는 것은 거의 불가능합니다. 뿐만 아니라 독일에는 아세로라(Acerola) 체리가 재배되지 않기 때문에 천연 비타민 아세로라 C도 독일에서 생산될 수 없습니다.
- 제품 출시 전에 제품의 원산지 또는 포함된 성분의 원산지에 대한 검증이 이루어지지 않습니다.
- 식품의 안전성이나 효능과 관련하여 독일에서 생산된 것으로 기대할 수 있지만, 실제로 대부분의 합성 생산 영양소는 아시아에서 생산됩니다. 매우 소수의 식물성 성분만이 독일산입니다.
- “독일에 있는 실험실 테스트 완료(Laborgeprüft in Deutschland)” 같은 표현은 성분의 원산지에 대해 아무런 정보를 제공하지 않습니다.
- “EU”나 “Non-EU(비EU)“와 같은 표시도 그다지 유익하지 않습니다. 이는 스위스나 영국 등 EU가 아닌 국가들도 포함하기 때문입니다. 하지만 독일 및 EU에서는 유럽 법에 부합하는 건강보조식품만 판매가 가능합니다.
법적 문제
건강보조식품에 대한 원산지 표시는 필수가 아닙니다. 그러나 다음과 같은 상황에서는 법적 문제가 될 수 있습니다.- 식품 정보 조례(Lebensmittelinformationsverordnung, LMIV) 제7조에 따르면, 원산지나 제조 국가를 표시하는 경우, 그것이 실제로 해당 국가에서 생산, 가공된 것임을 오해하게 해서는 안 됩니다. 주요 성분의 실제 원산지가 성분 목록에 명확하게 명시되어 있지 않아도 “made in Germany”나 “mit Liebe in Deutschland hergestellt”, “nach offiziellem HACCP-Konzept in Deutschland produziert” 같은 표현도 원산지 표시로 간주하며, 대부분의 소비자가 독일에서 생산되거나 재배된 주요 성분이 포함되어 있다고 생각하게 만듭니다.
- 식품 정보 조례 제26조에 따르면, 식품의 원산지, 생산지 또는 제조장소가 실제와 다를 경우, 즉, 주원료의 원산지가 독일이 아닐 경우, 그 사실을 의무적으로 명시해야 합니다. 또는 주성분이 독일산이 아니라고 명시할 수 있습니다.
건강보조식품 구매 시 팁
제품의 주요 성분 뒤에 해당 성분의 원산지가 표시되어 있는지 확인하세요. 이는 “독일제”로 광고될 때 특히 중요합니다. 주성분이 독일산이 아닐 수 있기 때문입니다. 제품 선택 시 성분의 원산지에 대해 더 알고 싶다면, 제조사에 직접 문의하는 것이 가장 정확합니다.결론
독일 내에서 생산된 것으로 알려진 건강보조식품이라 할지라도, 그 제품의 성분이 실제로 독일에서 온 것인지에 대한 검증은 소비자 스스로가 해야 합니다. 품질과 안전성에 대한 높은 기대를 하는 것은 자연스러운 일이지만, “Made in Germany” 표시에 대한 맹신은 오히려 오해를 불러일으킬 수 있습니다. 안전하고 신뢰할 수 있는 영양 보조제를 선택하기 위해, 정보를 꼼꼼히 확인하는 습관을 길러야 합니다.- 작성: Yun
- ⓒ 구텐탁코리아(//www.gyrocarpus.com), 무단전재 및 재배포 금지
- 기사에 수정이 필요한 부분이 있거나, 추가로 기사로 작성됐으면 하는 부분이 있다면 메일로 문의주세요 (문의 메일: [email protected])