???��??? ?? (??? ???)

?????��?????? - ????????

inlove99 — Wed, 17 May 2023 07:30:09 +0000

독일 초등학교 학생들의 읽기 능력 저하를 우려하는 목소리가 커지�?있습니다. 독일 초등학교 4학년 학생들을 대상으�?읽기 능력�?측정�?결과 5�?사이 �?성적�?크게 낮아졌기 때문입니�? 이에 따라 독일 교육부�?상호 �?소통�?학업�?영향�?주는 중요�?역량 �?하나�?읽기 능력�?저하됨으로�?초등학교�?읽기, 쓰기 �?산수와 같은 기본 교육�?강화하고�?하는 의지�?밝혔는데�? 국제 연구 결과에서 독일 초등학교 4학년 학생들의 읽기 능력 수준은 어떠�?성적�?받았는지 알아보았습니�?

�?HappyTime19 / shutterstock

독일 초등학교 4학년 학생들의 읽기 능력 수준 국제 수준�?비교해도 낮은 것으�?나타�?/strong>

�?세계 최대 60개국에서 초등학교 4학년 학생들의 읽기 �?독해 능력�?비교 연구하는 IGLU(Internationalen Grundschul-Lese-Untersuchung)�?2021�?연구�?의하�?독일 초등학교 4학년 학생들의 읽기 능력 수준은 524점으�?2001�?539�?�?2016�?537�?�?비해 크게 낮아졌습니다. 이는 EU와 OECD 국가�?평균 점수(527�?보다�?낮은 결과�?국제적인 비교 수준에서�?독일�?초등학교 4학년 학생들의 읽기 능력�?뒤처지�?있다�?것을 보여줍니�?

독일에서 높은 수준�?읽기 능력�?갖추�?있는 우수�?학생들의 비율 또한 2016�?11.1%�?비해 떨어�?8.3%�?그쳤습니�? �?모든 결과�?코로�?팬데믹에 의한 휴교가 상당�?영향�?미친 것으�?분석됩니�?

독일 4학년 학생�?4분의 1은 읽기 능력 수준 떨어지�?독일 학교 수업�?할당�?독서시간 주당 141분으�?/strong> OECD 국가 학교�?평균 독서 시간�?비해 �?1시간 부�?/strong>

또한 독일 4학년 학생�?25%가 학습�?따라가�?�?필요�?읽기 능력 수준�?도달하지 못했으며 경제적으�?취약�?가정에 있는 4학년 학생들의 읽기 능력 수준�?크게 저하되�?있다�?결과가 나타났습니다. 그러�?독일 4학년 학생들의 63%�?학교 밖에�?하루�?적어�?30�?독서�?하는 것으�?조사되었으며 이는 EU(54%) �?OECD(53%)�?결과와 비교�?보아�?�?높은 것으�?나타났습니다. 반면�?독일 학교�?주당 평균 독서 시간은 141분으�?OECD 국가 평균 205�? EU 국가 평균 194분에 비하�?매우 낮은 것으�?기록되었습니�?

함께 읽으�?좋은 뉴스

우리 아이 나흐힐페 구할 �?알아두면 좋은 �?

09/03/2023
0

한국어를 모국어로 하는 아이라면 현지 학교에서 독일어를 구사하고, 시험�?보는 �?어려움�?가지�?있을 �?있습니다. 하지�?독일�?구사가 조금...

독일에서 아이�?키우�?좋은 이유 1�?– 부모가 지원받�?�?있는 금전�?혜택

29/11/2022
0

아이들의 �?좋은 삶을 위해 국가가 지원하�?방식은 다양합니�? 특히 독일은 자국�?거주하는 모든 아이�?권리와 존엄성을 제도와 정책으로 지원하�?..

읽기 능력 부�?�?교육 격차�?해소하기 위한 정부�?독서 프로그램 지�?약속

이에 따라 연방 정부�?교육만큼은 누구에게�?평등�?기회�?보장하고 차별�?없애겠다�?취지�?이미 1세부�?3세까지�?자녀�?�?가정을 대상으�?하는 독서 진흥 프로그램 Lesestart 1-2-3�?어린이와 청소년의 읽기 �?쓰기 능력 촉진�?위한 프로그램 BiSS-Transfer�?지원하�?있습니다.

또한 독일 교육부 장관은 독서�?장려하는 것은 어린이와 청소년이 무사�?교육�?마치�?성공적인 사회생활�?�?�?있도�?하는 중요�?조치 �?하나이지�?안타깝게�?많은 학생�?이러�?교육�?받는�?제한 받고 있다�?전했으며 이에 따라 BiSS-Transfer 프로그램�?통해 이주 배경�?있는 아동�?사회�?약자�?해당하는 아동�?위한 지원을 지속적으로 지원하고자 한다�?밝혔습니�?

덧붙�?IGLU 연구 결과가 독일 어린이와 청소년의 읽기 능력�?다시 향상시킬 �?있는 교육 정책�?전환�?시급하다�?것을 보여준다고 말했으며 읽기 능력은 가�?중요�?기본 기술 �?하나이며 성공적인 교육�?위한 토대가 된다�?읽기 능력�?중요성을 강조했습니다.

작성: sugi

�?구텐탁코리아(//www.gyrocarpus.com), 무단전재 �?재배�?금지

The post 독일 초등학교 4학년 학생�?25% 읽기 능력 부�? 아동�?읽기 능력 저�?문제 심각 appeared first on 구텐�?코리�?: 독일 한인 포탈 사이�?/a>.

??????��?????? ??? (?????? ??)

inlove99 — Tue, 02 May 2023 08:06:49 +0000

6�?아이�?키우�?부모님은 다가오는 9�?아이가 독일 초등학교�?입학한다�?사실만으�?기특하기�?하고, 한편으로 걱정�?되실 것입니다. 아직 9월이 되려�?5개월이나 남았는데 벌써 학교 입학�?관�?이야기를 하는 이유�?바로 독일 초등학생 가방인 슐란�?Schulranzen) 때문인데�? 독일인들�?슐란�?구매 시기가 보통 2월~4�?사이라는 �?알고 계신가�? 그래�?입학 시기가 �?되어�?막상 슐란젠을 구매하려�?하면 재고가 없어 원하�?브랜드와 모델�?�?�?없을지�?모릅니다. 그럼 어떤 브랜드와 모델�?사는 것이 좋을까요? 이번 글에서�?독일 슐란젠에 대�?자세�?살펴보도�?하겠습니�?

�?Irina Wilhauk / shutterstock

1. 안전�?생각해서 만드�?슐란�? 하지�?�?그런 것은 아니�?

독일�?겨울�?다가오면 아이들의 등굣길은 여전�?어두�?것입니다. 그래�?�?슐란젠에�?가방에 반사판과 밝은 색상�?사용�?운전자들�?아이들을 �?식별�?�?있도�?설계하는 것이 기본입니�? 하지�?시판되고 있는 모델 �?상당수가 디자�?등의 이유�?색깔�?눈에 �?들어오지 않는 가방을 판매하거�? 가�?표면�?최소 20% 이상�?반사판으�?이루어져�?한다�?안전 표준�?따르지 않는 모델�?있습니다. 슐란�?구매 시기�?놓쳐�?어쩔 �?없이 매장�?있는 재고�?사야 한다�?최악�?경우에는 안전 표준�?맞지 않는 모델�?�?수도 있으�?너무 늦지 않게 구매하는 것이 좋습니다.

2. 어떤 슐란�?Schulranzen)�?좋을�?

슐란젠의 선택기준은 아이�?취향 혹은 부모의 선택�?따라 디자�? 색상, 안전�? 가�?�?여러 가지가 있을 것입니다. 이러�?항목들을 기준으로 평가�?슐란�?�?가�?높은 점수�?받은 가방과 브랜드는 아래와 같습니다.

3. 브랜드별 특징

– Ergobag(에르고백)

에르고백은 전통적인 모양�?각진 슐란�?형태에서 벗어�?전반적으�?둥근 모양�?하고 있습니다. 요즘 많은 독일 부모와 아이들에게도 가�?인기 있는 브랜드라�?�?�?있습니다. 가격이 다른 브랜드에 비해 다소 높은 경향�?있으�? 이것�?소비자들에게 �?단점으로 작용하는 것처�?보이�?않습니다. 보통�?남자아이와 여자아이가 각각 선호하는 색상�?파란색과 빨간색으�?디자인된 가방은 빠르�?재고가 소진되는 경향�?있으�? 구매�?참고하시�?것이 좋습니다.

– Scout Alpha(스카우트 알파)

에르고백�?요즘 가�?인기 있는 브랜드라�?한다�? 스카우트 알파�?�?이전부�?꾸준�?사랑받아 �?브랜드라�?�?�?있습니다. 지�?어린 자녀�?�?부�?세대�?대부�?스카우트 알파 슐란젠을 매고 학교�?다녔�?정도�?친숙하고, �?그만�?품질�?검증된 브랜드입니다. 근래에는 디자인적�?면에�?에르고백�?다소 밀리는 모습�?보이�?있으�? 여전�?인기가 많은 브랜드입니다.

– Step by Step(스텝바이스텝)

슐란�?시장에서 에르고백�?스카우트 알파가 갖고 있는 입지�?생각보다 탄탄합니�? 독일 초등학교 아이들이 위의 �?브랜�?�?하나�?매고 다니�?것이 대부분이라고 해도 �?정도이기 때문입니�? 스텝바이스텝은 �?�?브랜드보�?�?저렴한 가격과 좋은 품질�?슐란 시장�?공략하고 있는 브랜드입니다. 실제�?아이가 가방을 메보�?사는 경우�?에르고백�?스카우트 알파보다 �?가볍고 편안�?착용감으�?선호되는 브랜드이기도 합니�?

함께 읽으�?좋은 뉴스

독일 교육 – 이공�?진학�?줄어드는 관�? 우리 아이가 이공�?진학�?원한다면?

06/02/2023
0

독일은 과학�?기술 분야에서 매우 뛰어�?성과�?이뤄왔습니다. 하지�?전망�?그리 밝아 보이지�?않습니다. 미래 사회가 과학�?기술력으�?좌지우지된다�?것은...

독일에서 좋은 학교(초등학교, 고등학교)�?기준은 무엇일까?

07/06/2022
0

학교�?아이들이 사회�?배우�?�?번째 관문입니다. �?때문�?학교와 학습 프로그램�?역할은 중요합니�? 그렇다면 독일에서 중요하게 여기�?좋은 학교�?..

4. 가방을 선택�?�?고려해야 �?4가지

– 반사�?: 아이가 특정 브랜�?혹은 가방에 집착하더라도 부모는 구매�?�?가�?표면�?충분�?반사판이 덮여 있는지 �?살펴보아�?합니�? 일부 시판되는 가방은 �?반사�?규정�?제대�?적용하지 않았으며, 이는 실제�?아이들의 안전�?직결됩니�?

– 인체공학�?설계 : 초등학교 아이들의 성장은 생각보다 빠릅니다. 가방을 선택�?�?아이가 성장하는 키에 따라 등판�?조절�?�?있는지, 어깨와 허리끈을 단단하게 고정�?�?있는지�?살펴보는 것이 좋습니다.

– 재료 : 한번 선택�?슐란첸은 초등학교 기간 내내 4년간 사용해야 합니�? 따라�?가�?소재가 내구성이 좋은 재료인지, �?방수가 되고 햇빛�?의한 변형이 쉽게 되는 재질인지�?여부�?중요�?요소입니�?

– 사용�?: 초등학교 저학년 아이들은 가방을 열고 닫을 �?힘이 �?�?있습니다. 일부 가�?제조업체에서�?열고 닫을 �?더욱 쉽게 사용�?�?있도�?자석�?이용�?반자�?버튼�?부착했습니�? 하지�?일부 모델은 여전�?아이들에�?사용성이 좋지 못합니다. 가방을 구매하러 갔다�?아이가 직접 가방을 �?열고 닫을 �?있는지 한번 테스트해 보는 것이 좋습니다.

작성: 도이치아�?br>�?구텐탁코리아(//www.gyrocarpus.com), 무단전재 �?재배�?금지

알고 싶은 정보, 궁금�?것들�?제보주시�?기사�?만들�?드리겠습니다. 기사 제보 하기 (링크)

The post 독일 초등학생 가�?슐란�?Schulranzen)! 브랜드별 특징은? appeared first on 구텐�?코리�?: 독일 한인 포탈 사이�?/a>.

?????????��??????, ???��???????

inlove99 — Thu, 09 Mar 2023 09:53:20 +0000

한국어를 모국어로 하는 아이라면 현지 학교에서 독일어를 구사하고, 시험�?보는 �?어려움�?가지�?있을 �?있습니다. 하지�?독일�?구사가 조금 서툰 부모님이라�?아이�?어려움�?도와�?�?있는 뾰족�?수가 없어 안타까운 마음�?�?것입니다. 자녀와 함께 독일�?이주했다�?누구�?�?번쯤은 해보았을 것입니다. �?대�?�?하나가 바로 아이�?나흐힐페(과외)�?구하�?것인데요. 그래�?이번 글에서�?나흐힐페�?구할 �?알아두면 좋은 팁을 준비해보았습니�?

�?Rawpixel.com / shutterstock

1. 나흐힐페(Nachhilfe)�?대략적�?시세

나흐힐페�?가격은 선생님의 경력�?나이�?따라 적게�?시간 �?혹은 45�?�? 10유로에서 많게�?30유로까지 차이가 납니�? 시간�?10유로 정도�?가격이라면 초등학생�?대상으�?과외�?해주�?김나지움 학생이라�?생각하면 됩니�? 반대�?시간�?30유로 정도�?주어�?하는 선생님은 경험�?많은 전문 선생님이�? 아비투어�?준비하�?입시 준�?학생들을 대상으�?과외�?한다�?�?�?있습니다. 평균 가격인 시간�?�?15유로 선의 선생님은 대학생 선생�?혹은 부업으�?나흐힐페�?제공하는 선생님이라고 생각하면 크게 무리가 없을 것입니다. 선생님에 따라서는 집을 방문�?�?오가�?교통비를 요구하는 분도 있습니다. 평균적으�?km�?0.3유로~0.5유로 정도�?가격을 제시하기�?하는�? 선생님과 우리 집과�?거리가 �?15km 정도 떨어져있다면 수업�?이외�?추가�?왕복 30km�?차비, �?9유로~15유로�?금액�?�?지출이 �?�?있습니다.

수업�?이외�?차비�?고려해야 �?�?있다

2. 나흐힐페(Nachhilfe)�?구하�?�?가지 방법

나흐힐페�?구하�?방법�?정해�?있지�?않습니다. 때로�?지인을 통해�? 또는 상점이나 길거리에 붙어 있는 나흐힐페 광고지�?보고 연락�?구할 수도 있을 것입니다. 조금 �?능동적으�?우리 아이에게 맞는 나흐힐페 선생님을 찾고 싶다�?아래 �?가지 방법�?시도해볼 �?있습니다.

첫째, 대자보 붙이기입니다. 근처 김나지움, 대학교, 혹은 교회 �?사람들이 많이 �?�?있는 입구�?잠시 서서 �?�?있는 신호�?같은 곳에 붙여놓을 �?있습니다. 다만 대자보�?붙일 때는 개인 핸드폰이�?이메일을 직접 적어넣는 것보다는 새로�?이메�?아이�?�?: [email protected])�?만들�?적어 놓는 것이 개인정보 보호�?좋습니다. 관심이 있는 나흐힐페 선생님이라면 해당 메일�?본인�?이력서와 간단�?자기소개�?보내�?것입니다.

둘째, 나흐힐페 사이�?이용하기입니�? 요즘에는 나흐힐페�?조직적으�?운영하는 회사들도 많이 있습니다. �?회사들은 개인은 물론이고, 그룹 과외 형태로도 진행�?�?있기 때문�?나흐힐페가 필요�?다른 친구들과 함께 �?저렴하�?수업받을 수도 있습니다. 무엇보다 계약이나 수업계획�?같은 관리를 회사에서 직접 처리해주�?때문�?크게 신경 �?부분이 없습니다. 등록 전에 시범수업�?기회�?제공해주기도 하므�?아이와 선생님의 궁합�?엿볼 수도 있습니다. 다만 선생님이 자주 교체�?�?있고, 일부�?인터�?수업으로 대체되기도 하므�?�?체크해보셔야 합니�?

셋째, 이베�?Kleinanzeige�?공고 올리기입니다. 아무래도 가�?많은 사람�?�?�?있고, 연락�?가�?빠르�?많이 받는 방법입니�? 나흐힐페�?구하�?이유, 아이�?대�?간단�?소개와 어떤 선생님을 선호하는지 등을 적어�?올리�?어렵지 않게 나흐힐페 선생님들�?답장�?받을 �?있을 것입니다. 그러�?불특�?다수에게 노출되는 만큼 메시지�?보낸 사람�?정말 우리 아이�?가르칠만한 자질�?가졌는지, 아니�?그저 용돈벌이 수단으로 쉽게 접근하는 것인지 주의 깊게 살펴보아�?합니�?

나흐힐페 공고�?통해 받은 메시지�?

추가�?코로�?시대�?지나면�?온라인으로만 나흐힐페�?제공해주�?선생님도 많이 늘어났기 때문�? 직접 집에 방문해줄 �?있는지�?대해서�?물어보는 것이 좋습니다. 특히 독일어가 부족해�?나흐힐페�?구하�?경우에는 아무래도 원격수업보다�?직접 얼굴�?맞대�?공부하는 것이 훨씬 �?좋은 영향�?�?�?있기 때문입니�?

함께 읽으�?좋은 뉴스

독일에서 아이�?키우�?좋은 이유 1�?– 부모가 지원받�?�?있는 금전�?혜택

29/11/2022
0

아이들의 �?좋은 삶을 위해 국가가 지원하�?방식은 다양합니�? 특히 독일은 자국�?거주하는 모든 아이�?권리와 존엄성을 제도와 정책으로 지원하�?..

아이가 그룬슐레�?Grundschule) 들어갔는�? 독일어가 걱정이라�?

15/10/2021
0

아이가 독일에서 태어났고 독일 유치원도 다녔는데�?초등학교 입학 �?독일어가 문제가 �?�?있습니다. 아이�?학습 능력�?따라 특별�?도움없이...

3. 나흐힐페 선생님을 결정했다�?계약서를 �?써야 할까?

원칙적으로만 따지자면 나흐힐페�?하나�?경제 활동이므�?계약서를 써야 합니�? �?계약�?안에�?수업료는 언제(�?: 매달 1일에 월별 지�? 지급되어야 하며, 계약해제�?원한다면 �?�?전에 서면으로 문서�?제출해야한다 등의 일반적인 계약사항(계약�?예시, 출처 : jobruf.de)�?명시되어�?합니�?

하지�?본업�?전문 과외선생님인 경우�?제외하고, 대학생 혹은 부업으로서 나흐힐페�?제공하는 경우가 훨씬 �?많기 때문�?부모와 선생님이 서로�?구두�?합의하고 계약�?없이 임금 지급방식과 날짜, 수업 횟수 등을 진행하는 것이 �?일반적인 경우�?�?�?있습니다.

작성: 도이치아�?br>�?구텐탁코리아(//www.gyrocarpus.com), 무단전재 �?재배�?금지

The post 우리 아이 나흐힐페 구할 �?알아두면 좋은 �? appeared first on 구텐�?코리�?: 독일 한인 포탈 사이�?/a>.

??? ��????�� ??????��??????

inlove99 — Fri, 17 Feb 2023 07:00:00 +0000

한국�?가�?혹은 다문�?가정에�?태어�?독일에서 사는 우리 아이들은 한국어와 독일어를 사용하는 이중언어 구사자로 자라나게 됩니�? 이중언어�?관�?�?연구�?따르�?이중언어 구사자들은 단일언어 구사자들보다 �?높은 기억력과 인지력을 보이�?경향�?있습니다. �?뿐만 아니�?이중언어 구사자는 �?가지�?다른 문화�?정확�?이해하고 있기 때문�?국제사회가 필요�?하는 역량�?갖추�?됩니�?

이러�?이유�?많은 부모님께서 아이�?이중언어 구사자로 키우�?위해 노력�?합니�? 하지�?때때�?이중언어가 갖는 장점만을 바라�?나머지, 이중언어 환경에서 아이들이 겪는 어려움은 간과�?때가 있습니다. 오늘 �?글에서�?이중언어 환경�?노출�?아이들이 진정�?이중언어 구사자로 자라�?위해 무엇�?주의 깊게 살펴봐야 하는지, �?부모가 어떤 부분을 도와�?�?있을까요?

�?ANURAK PONGPATIMET / shutterstock

1.이중언어�?정확�?의미

이중언어(bilingual)란 �?가지 언어�?‘모국어처럼�?/strong> 사용�?�?있는 화자�?말합니다. 한국어를 모국어로 갖고 있지�? 독일어를 한국�?수준만큼 구사�?�?없다�?진정�?이중언어 구사자라�?보기 힘듭니다. 그래�?성인�?되어 이민�?�?이민 1세대들은 아무�?노력해도 이중언어 구사자가 되기 힘든 것이 현실입니�?

반면, 이민 1.5세대 혹은 2세대 아이들은 이중언어 구사자가 �?�?있는 좋은 환경�?가지�?있습니다. 이중언어 환경에서 자란다고 모두가 이중언어 구사자가 되는 것이 아닙니다. 이러�?환경은 �?외국�?능력�?기르기는 비교�?쉽지�? 진정�?이중언어 수준�?도달하기까지 부모의 꾸준�?보살핌과 도움�?많이 필요합니�?

2.이중언어가 갖는 장단�?/strong>

2-1. 장점

지금까지 이중언어와 관련된 연구�?따르�?이중언어가 가�?단점보다 장점�?월등�?많습니다. 이중언어 구사자들�?공통�?특징 �?하나가 바로 사용하는 언어�?따라 생각하는 방식�?다르�?�?�?있다�?것입니다.

예를 들어 ‘책’이라는 사물�?보았�?�? 이중언어 구사자들은 한국어로 ‘책�?혹은 ‘Buch, book�?이라�?단어�?동시�?생각�?�?있기 때문�?보다 광범위한 사고�?�?�?있게 되는 것입니다. 이렇�?하나�?단어, 하나�?상황 속에�?�?가지�?언어�?사고�?동시�?�?�?있기 때문�? 단일언어 사용자보�?창의�? 인지�? 이해�? 기억�? 학업성취�?등이 �?좋게 나타납니�?

완벽�?이중언어 구사자가 아니더라�?�?과정에서 얻을 �?있는 장점들이 많이 있습니다. �?다양�?사람들과 의사소통�?가능하다는 �? 읽고 이해�?�?있는 정보�?양이 �?�?혹은 �?이상�?되는 �? 성인�?되어서도 다른 언어�?훨씬 �?쉽게 배울 �?있다�?�?등은 이중언어 구사�?혹은 그렇�?되어가�?과정에서 얻을 �?있는 장점이라 �?�?있습니다.

2-2. 단점

이중언어 구사자가 갖는 단점보다�?그렇�?되어가�?과정에서 어려움�?발생�?�?있습니다. 아이마다 언어�?습득하는 능력�?다르지�? 대체로 이중언어 환경�?있는 아이들은 언어발달�?단일언어�?쓰는 아이들보�?느립니다. �?가지 언어�?동시�?습득하기 때문�?발생하는 자연스러�?현상입니�?

문제�?여기�?발생합니�? 예를 들어 아이가 학교에서 언어적인 문제�?학업 성취도가 낮게 나오거나 친구 관계에�?어려움�?겪는다면 이는 아이�?자신감과 자존감에 상처�?받을 �?있습니다. 인격�?자라나는 나이�?만큼, 이러�?부정적�?경험들은 향후 아이�?정서에도 영향�?�?�?있기 때문�?이때 부모의 역할�?무엇보다 중요합니�?

함께 읽으�?좋은 뉴스

독일 생활 체육 부�?엘리�?선수가 되기까지 과정 �?방법

13/02/2023
0

스포�?강국이라�?독일�?살면 어딜 가�?좋은 축구�? 육상 트랙�?쉽게 �?�?있다. 그뿐 아니�?한국에서�?흔히 �?�?..

독일에서 태어�?자녀, 유치�?보내�?전에 �?알아�?하는 6가지!

05/10/2022
0

독일에서 자녀�?낳으�?부모님들이 자녀 교육�?있어�?깜빡 놓치�?것이 있습니다. 바로 독일어인데요. �?'나의 자녀�?독일에서 태어났으�?독일어를 모국어처�?..

3. 이중언어 아이�?키우�?부모의 역할

3-1. 아이와 친밀�?유대관�?유지하기

아이와 친밀하게 의사 소통하는 것은 �?자체만으로도 좋은 것인 동시�?이중언어 구사자로�?자라�?과정에서�?�?원동력이 됩니�? 이전 단락에서 언급�?것처�?늦은 언어발달�?인해 아이가 자존�? 자신감을 잃어�?�?부모는 아이�?정서적인 버팀목이 되어주어�?하는�?그러�?위해서는 �?유대관계가 매우 중요합니�?

아이와 함께 �?읽기, 아이와 이런저�?수다 떨기 �?소통�?전제�?아이와 함께하는 시간�?많이 보낼수록 �?유대관계는 깊어집니�?

부모가 독일어를 배우�?�?또한 아이�?이해하고 소통하는 좋은 방법입니�? 부모는 이를 통해 이중언어 환경�?있는 아이�?어려움�?�?�?이해�?�?있고, 아이가 어려움�?부닥쳤�?�?직접 독일어로 목소리를 �?�?있기 때문입니�?

�?ANURAK PONGPATIMET / shutterstock

3-2. 모국�?뿌리내리�?/strong>

어려서부�?가정에�?한국어를 사용해서 모국어가 뿌리내렸다면 대부�?�?어려움은 없겠지�? 독일 사회에서 아이가 커가면서 모국어를 거부�?우려�?있습니다. 이렇�?되면 모국어의 비중은 점점 줄어들고, 독일어의 사용�?늘면�?�?언어�?균형�?깨지�?됩니�? 이때 부모가 모국�?사용�?강요하면 �?�?거부감을 가지�?�?�?있기 때문�?무작�?강요하는 것보다는 아이�?마음�?움직일 때까지 조금 기다려줄 필요가 있습니다. 이때 무작�?언어적인 측면으로 접근하기 보다�?한국음악이나 영화같은 문화적인 접근으로 모국어에 대�?흥미�?일으�?주는 것도 효과적일 �?있습니다.

작성: 도이치아�?/li>
�?구텐탁코리아(//www.g u tentagkorea.com), 무단전재 �?재배�?금지

The post 이중언어�?사용하는 우리아이, 부모의 역할은? appeared first on 구텐�?코리�?: 독일 한인 포탈 사이�?/a>.

?????? ?? - ?????? ???? (??????)

guko — Mon, 13 Feb 2023 07:18:00 +0000

스포�?강국이라�?독일�?살면 어딜 가�?좋은 축구�? 육상 트랙�?쉽게 �?�?있다. 그뿐 아니�?한국에서�?흔히 �?�?없는 종목이지�?강을 끼고 있는 도시라면 조정 클럽, 도시 곳곳�?있는 승마 클럽 같은 곳에�?비교�?저렴한 비용으로 운동�?�?수도 있다.

한국은 학원 시스템이 워낙 �?되어있어 학원�?보내�?그만이지�?독일은 학원�?한국보다 많지 않다. 그렇다면 우리 아이들이 어떻�? 어디에서 운동�?시작하고 전문적으�?배우�?�?�?있을�?

먼저 어린 아이들이라면 집에�?가까운 스포츠클�? Sportverein)�?찾아 아이가 흥미 있는 종목으로 시작하는 것이 좋다. 보통 걷기 시작하는 나이가 되면 육상클럽이나 체조 수업�?받을 �?있다.

거의 놀이처�?넓은 체육관이나 육상트랙에서 뛰고 구르�?수준으로 3�?미만이라�?부모와 함께 하는 수업�?참여 �?�?있고, 부모와 분리가 가능한 나이가 되면 아이들만 수업�?참여한다. 그리�?흔히 �?�?있는 축구클럽�?찾아 밤비니반�?들어�?�?있다.

그리�?�?근처에서 베이�?수영, 어린�?수영 수업�?찾아 등록해도 된다. 클럽 외에 태권�? 발레와 같은 특정 종목은 개인 강사가 학원 형태�?운영하고 있다.

�?세가 되면 놀이에�?벗어�?조금�?전문 기술�?가르치�?시작한다. 축구클럽에서�?공을 직접 드리�?하는 �?재미 위주이지�?�?종목�?관련된 기술�?자연스럽�?익힐 �?있는 훈련�?받기 시작한다.

부모라�?점점 아이가 자라면서 어떤 운동 능력�?뛰어난지, 어떤 종목�?운동�?집중적으�?시켜�?할지 궁금�?�?�?있다. 또한 지금까지 �?�?운동종목에서 어느 정도�?능력�?있는지 확인 해보거나 단순�?아이�?흥미�?위해서도 시험, 평가, 대회에 참여�?보게 된다. 독일에서�?가까운 스포�?클럽에서 쉽게 평가 받을 �?있다.

독일 올림�?/strong> 스포�?/strong> 협회(DOSB: Deutsche Olympische Sportbund)에서 주관하는 사업 �?/strong> 하나�?/strong> 독입 스포�?/strong> 뱃지 제도(Deutsches Sportabzeichen)가 있다.

�?~ 90세까지�?대상으�?지구력, 근력, 민첩�? 협응�? 수영 능력�?평가하고 기록�?따라 증명서와 메달�?수여하는 것이�? 한국에서 학교 다닐�?매년하던 체력장과 비슷하지�?단순�?학교 수업 성적으로 끝나�?것이 아니�?평생�?걸쳐 운동 능력�?평가하여 시민들의 운동능력 향상�?도움�?주고�?만들어진 사업이다.

매년 연속해서 동메�?이상 메달�?받으�?10주년부터는 기념 증서�?받는�? 40�? 50�?기념 증서�?받으�?분도 있다�?하니 독일 사람들이 본인�?체력관리를 얼마�?열심�?하는지 �?�?있다. 그리�?경찰, 소방관, 직업군인�?같이 체력�?요하�?직업�?경우 스포�?뱃지�?체력테스트를 실시하는 �?사회 곳곳에서 연계되어 사용되고 있다.

출처: DOSB 웹사이트

예를 들면, 육상클럽에서�?지구력 테스트를 위해 800m 달리기를 한다. �?~7�?남아�?경우�?5�?0�?이내�?들어오면 동메�? 5�?이내 은메달, 4�?15�?이내 금메달을 받게 된다. 이처�?연령, 성별�?따라 기준�?다르�?

�?한가지 가�?/strong> 흔히 하며 많이 알고 있는 운동 종목�?/strong> 수영이다. 수영�?/strong> 경우에도 DOSB�?/strong> 기준�?/strong> 따라 �?/strong> 은, 동메달을 받을 �?/strong> 있다. 수영은 특별�?/strong> 생명�?/strong> 직접적인 연관�?/strong> 있는 종목으로 특별�?/strong> 독일인명구조협회(DLRG: Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft e.V)�?/strong> 위임하여 운영되고 있으�?/strong> DLRG�?/strong> 기준으로�?/strong> �?/strong>6�?/strong> 미만�?/strong> 어린 아이들을 위한 해마, 바다사자, 해적 등급�?/strong> 따로 만들�?/strong> 두었�?/strong>, 초등학교에서 수영 수업 시간�?/strong> 평가�?/strong> 실시하여 동메�?/strong>, 은메달 그리�?/strong> 최종적으�?/strong> 금메�?/strong> 수준�?/strong> 수영 능력�?/strong> 갖는 것을 목표�?/strong> 수업�?/strong> 한다.

사실 금메달을 땄다�?해도 이는 생활체육 수준�?평가하는 것일 뿐이�? 만약 아이가 운동 능력�?아주 뛰어나고 특정 종목�?두각�?나타낸다�?좀 �?전문적인 지원이 필요하다. 종목�?따라 세부적인 기준은 다르지�?감독, 트레이너와 상담�?걸쳐 �?종목�?특화�?스포�?클럽�?소개받는�? 이때부터는 자신�?수준�?맞는 다른 아이들과 함께 아주 전문적이�?집중적인 훈련�?받게 된다. 그리�?일주일의 �?두번�?아니�?운동 빈도�?훈련시간�?증가하게 된다.

이제부�?엘리�?스포�?선수가 되려�?대회에 참여하여�?한다. 개인종목으로�?대�?참여�?통해�?점수�?모아 대표선수가 되기�?하고 중요 대회에 참여�?�?입상하여 대표선수로 선발되기�?한다. 먼저 지�?대표로 선발되고 그중에서�?뛰어나면 �?대�?선수가 되며 이후 독일연방 국가대�?선수가 되는 것이 엘리�?스포�?선수가 되는 길이�? 만약 청소년부�?국제적으�?실력�?뛰어나면 청소년국가대표의 타이틀�?달고, 국제대회출전이 가능하�? 올림픽대회까지 진출�?가능하�?

Oleksandr Osipov /shutterstock.com

보통 스포�?클럽에서�?선수 생활�?하면�?일반 학교�?계속해서 다닐 수도 있으�? 레알슐레 내에 한국 운동부와 같은 특화�?�?Klasse)�?개설되어있는 학교�?진학하기�?한다. 또는 체육고등학교�?진학하는 방법�?있다.

독일에서�?종목별로 올림픽훈련센터가 독일 전역�?골고�?분포되어있다. 일반 스포츠클럽에 올림픽훈련센터가 같이 운영되는 대�?클럽에서�?어린 아이들부�?국가대�?선수들까지 함께 운동 �?�?있는 곳들�?있다.

만약 아이가 어느 �?특정 종목�?두각�?나타낸다�?이런 올림픽훈련센터가 있는 대�?스포�?클럽�?찾아가�?것이 좋다. 왜냐하면 계속해서 다른 곳을 찾지 않아�?어릴 때부�?�?�?곳에�?훈련 받을 �?있고 지도자들의 능력�?뛰어나며, 올림�?훈련센터�?정부지원을 받아 시설�?아주 좋다.

또한 같은 훈련시설에서 훈련 받는 국가대�?선수들을 가까이에서 지켜보�?꿈을 키울 수도 있다. 보통 지�?�?개최되는 대회들�?이런 곳에�?열리�?되기때문�?대회에 참여하거�?참관�?쉬운 것도 장점�?된다.

그리�?집이 �?선수들을 위한 기숙사도 운영되며, 학업 지�? 영양관�? 스포츠과�?역학,생리,심리) 지�? 부�?관�? 사회/심리상담 등을 포함하여 유소�?선수 때부�?전문적인 관�?속에 선수생활�?�?�?있게 된다. 보통은 청소년대표선�?정도가 되면 집에�?멀더라�?올림�?훈련 센터가 있는 곳을 찾아 기숙�?생활�?하며 훈련�?병행한다.

단체종목�?축구�?경우, 먼저 지역대�?선수�?지역리�?Kreis-Liga) 부�?시작하여 Landes- Liga, Ober- Liga�?거치�?Regional-liga(4부리그) 구단�?들어가 선수�?�?�?있다. 4부리그까지�?아마추어�?학업이나 성인�?경우 직업�?병행한다. 3부리그 이상 상급 리그�?들어가�?되면 프로축구선수가 되며, 구단�?계약�?통해 연봉�?책정하고 입단하여 선수 생활�?한다.

유소�?선수들의 경우에도 하부리그에서 뛰다가 두각�?나타내면 감독, 코치와 상담 �?점점 상급 구단으로 테스트를 받고 입단하게 되며, 간혹 경기가 있을 �?스카우터들이 돌아다니�?선수들을 보고 스카웃하기도 한다. 각각�?리그 구단에서�?유소�?선수들을 선발하여 성인 선수가 되기까지 아주 질적으로 좋은 훈련�?제공하고 있다.

마지막으�?독일은 이중직업제도(Dualle Karriere)�?일찍�?구축하고 있어 학업�?운동�?같이 병행하는 것을 아주 중요하게 생각한다. 주대�?이상�?되면 대회에 참가 지�?�?아니�?�?사이 빠진 학업�?위한 보충수업(Nachhilfe)�?받을 �?있도�?지원해준�?

그리�?/strong> 대학이�?/strong> 아우스빌둥을 하면�?/strong> 계속해서 2부, 3부리가 축구선수�?/strong> 활동하기�?/strong> 하며 이들은 체육교육이나 평소 관심있�?/strong> 학과에서 공부하며 이후 감독�?/strong> 되기�?/strong> 하고, 은�?/strong> 이후 다른 길로 나가기도 한다. 이러�?/strong> 결과 독일에서�?/strong> 의사, 소방관, 학교 선생님들�?/strong> 올림픽에 나가 메달�?/strong> 따기�?/strong> 하는 �?/strong> 한국인의 시선으로 봤을 �?/strong> 신기�?/strong> 일이 일어나기�?/strong> 한다.

우리 아이들에게도 �?엘리트선수가 되기�?바라�?보다�?독일이라�?스포�?강국�?살면�?좋은 환경, 시설�?이용하여 평소 하고 싶었�?운동�?원없�?�?�?있도�?도와주면�?학업�?병행한다�?아이들에�?유소년시절에 갚진 경험�?�?�?같다.

�?구텐탁코리아(//www.gyrocarpus.com), 무단전재 �?재배�?금지

The post 독일 생활 체육 부�?엘리�?선수가 되기까지 과정 �?방법 appeared first on 구텐�?코리�?: 독일 한인 포탈 사이�?/a>.

??????��?????? ?? (?????? ??)

inlove99 — Mon, 06 Feb 2023 08:38:15 +0000

독일은 과학�?기술 분야에서 매우 뛰어�?성과�?이뤄왔습니다. 하지�?전망�?그리 밝아 보이지�?않습니다. 미래 사회가 과학�?기술력으�?좌지우지된다�?것은 너무�?자명�?사실이지�? 독일 학생들은 이공�?진학�?점점 관심을 두지 않고 있기 때문입니�? 이러�?현상은 이미 취업시장에도 나타나고 있습니다. 특히 기술력이 필요�?공학 분야�?많은 해외인력�?유입에도 불구하고 여전�?부�?직군으로 머물�?있습니다. 도대�?�?이런 현상�?나타나고 있는 걸까�?

�?sirtravelalot / shutterstock

1. 단순�?이공계열 공부가 힘들어서? No!

김나지움으로 진학하는 학생 �?상당수가 이공계열 진학�?꺼리�?있습니다. 특히 성별�?따라�?남자�?이공계열�?전공하고 여자�?언어�?법과 같은 문과 계열 전공�?선호하는 것은 독일 뿐만 아니�?한국에서�?나타나는 오래�?현상이었습니�? 전문가들은 같은 연령�?여학생이 남학생보�?언어�?사고와 능력�?�?높게 나타나는 경향�?있기 때문�? 자신�?�?잘하�?방향으로 미래�?선택해서 이러�?경향�?두드러진다고 말합니다. 하지�?이러�?경향만으�?이공�?선호도가 갈리�?것은 아닙니다. 독일에서�?부모가 이민 배경�?있느�?없느냐에 따라 아이들이 미래�?선택하는 경향�?달라집니�?

양쪽 부모가 모두 독일인인 경우, 이공�?학문�?대�?경쟁력이 가�?떨어집니�? 이와�?반대�?부모가 모두 이민 배경�?가졌을 때는 경쟁력이 가�?높게 나타납니�? 이러�?이공�?학문�?대�?경쟁력은 김나지움 저학년에서부�?고학년까지 �?경향�?변하지 않는 것으�?나타났습니다.

2. 대�?진학 후에�?줄어드는 이공�?전공�?/strong>

대�?입학 �?�?MINT(Mathematik, Informatik, Naturwissenschaft und Technik / 수학, 인포마틱, 자연과학 그리�?기술)�?전공으로 선택하는 학생은 평균 37%�?법학, 경제�? 사회과학 분야 다음으로 많은 신입생이 들어옵니�? 하지�?이공�?전공으로 선택�?학생 �?�?절반은 학과�?바꾸거나 중도�?포기하고 있습니다. 독일 경제연구소에 따르�?이는 학문�?난이도가 높아서라�?보다�?학생들의 수학 능력�?부족으�?인해 어렵�?느끼�?것이라고 분석하고 있습니다. 많은 대학에�?MINT 학과 과정에는 입학 제한(NC)�?없고, 고등교육과정 동안 이공�?학문�?대�?충분�?지식이 없음에도 대학에�?쉽게 MINT 계열 전공�?선택�?�?있다�?것이 중도 포기자가 많은 이유라고 말합니다.

함께 읽으�?좋은 뉴스

독일�?영재들을 위한 학교가 따로 있다!? 입학 조건�?비용은?

17/10/2022
0

학업, 혹은 타 분야�?뛰어�?한국 아이들은 과학고나 외고, 혹은 예술고등학교 같은 특목고에 진학하여 �?높은 수준�?교육�?받습니다. 이러�?..

독일�?수능 아비투어(Abitur)�?점수 계산 방식�?시험 보는 방법

20/06/2022
0

독일에서�?12�?혹은 13년의 학창 시절�?마무리하�?학교�?종류�?따라 졸업시험�?개념�?아비투어와 파흐아비투어라는 것을 보게 됩니�? 독일 생활�?어느...

3. 우리 아이가 이과 계열 과목�?�?흥미�?느낀다면 MINT Schule

독일�?사는 한국 아이들은 독일 아이들보�?수학같이 숫자�?�?강한 모습�?보이기도 합니�? 한국�?비교�?같은 학년�?독일 수학�?�?쉽게 느껴지기도 하고, 아이가 부족한 독일어에 영향�?받지 않는 과목이라�?나타나기 때문�?것입니다. 이러�?현상 덕분�?오히�?수학�?과학�?�?친숙해져�?이공�?쪽으�?진학 결정�?하기�?합니�? 이런 아이들이 김나지움�?선택�?�?한가지 고려하면 좋은 점이 있습니다. 바로 MINT(수학, 인포마틱, 자연과학, 테크�? 교육�?제대�?해줄 �?있는 학교인지 아닌지 확인하는 것입니다. 이런 김나지움�?MINT EC Schule, MINT Schule, 혹은 MINT freundliche Schule(이하 MINT학교�?통칭) 라고 부릅니�?

MINT 학교�?수학, 물리 �?화학�?같이 이과 계열 과목�?보다 구체적이�?흥미롭게 배울 �?있는 환경�?가지�?있습니다. MINT Schule, MINT freundliche Schule 라는 타이틀은 일종�?교육 인증 개념�?가깝습니다. 인증업무�?MINT-EC라는 비영�?협회가 주관하며, �?협회�?2000�?독일 고용�?연합�?Bundesvereinigung der Deutschen Arbeitgeberverbände, BDA) 주도�?설립되었으며 2009년에 독일 문화교육부 장관회의 산하�?편입되어있습니다. 모든 김나지움은 MINT Schule 인증�?지원할 �?있고, 아래와 같은 일정 기준�?충족시켜�?합니�?

수학, 인포마틱, 과학, 기술(Mathematik, Informatik, Naturwissenschaft und Technik) 과목�?중점�?�?교육과정�?�?깊이 배울 �?있는 심화 과정 유무
MINT 관�?워크숍이�?프로젝트 혹은 인턴�?프로그램 제공 여부
국내 �?다양�?올림피아�?대�?참가 기회 제공 여부
MINT 과목�?대�?지속적�?교사 교육
대�? 연구기관, 기업과의 지속적�?연락�?협력 여부

MINT EC Schule(혹은 MINT Schule)라는 타이틀�?가�?김나지움은 이과 계열 학문�?좀 �?깊숙�?배울 �?있는 검증된 학교라고 �?�?있습니다. MINT freundliche Schule 라는 학교�?역시 MINT 교육�?중점�?�?학교지�? MINT EC Schule�?MINT Schule보다�?기준�?조금 떨어지�?학교�?말합니다. 관�?있는 김나지움 홈페이지�?아래 로고가 있다�?MINT 과목�?대�?검증된 교육�?받을 �?있는 학교�?�?�?있습니다.

4. 도시�?MINT Schule

MINT EC Schule�?정식으로 인증�?학교�?독일 전역�?�?339�?학교가 있습니다. 대도시별로 MINT Schule�?인정받은 학교�?아래와 같으�? 보다 아래�?해당하지 않은 도시�?학교목록은 MINT EC 협회�?접속해서 확인�?�?있습니다.

A. 베를�?(8개소)

Andreas-Gymnasium, Archenhold-Gymnasium, Barnim-Gymnasium, Heinrich-Hertz-Gymnasium, Käthe-Kollwitz-Gymnasium Berlin, Lise-Meitner-Schule, Primo-Levi-Gymnasium, Romain-Rolland-Gymnasium

B. 뮌헨 (4개소)

Maria-Theresia-Gymnasium, Rupprecht-Gymnasium, Städtisches Thomas-Mann-Gymnasium München

C. 슈투트가르트 (3개소)

Eschbach-Gymnasium, Friedrich-Eugens-Gymnasium Stuttgart, Königin-Olga-Stift-Gymnasium

D. 함부르크 (3개소)

Friedrich-Ebert-Gymnasium, Hansa-Gymnasium, Luisen-Gymnasium-Bergedorf

E. 프랑크푸르트 �?근교 (10개소)

Albert-Einstein-Schule, Albert-Schweitzer-Schule, Elisabethenschule, Gutenbergschule, Heinrich-von-Kleist-Schule, Leibnizschule Wiesbaden, Martin-Niemöller-Schule, Otto-Hahn-Schule, Schule am Ried, Wöhlerschule

MINT 전공�?선택�?독일 대�?신입�?�?절반�?이과 계열�?지�?부�?때문�?그만두는 것이 주요 원인�?만큼, 향후 이공계열�?나아가�?원한다면 MINT 학교�?진학하여 일찍�?이과 계열 과목�?친해지�?것은 좋은 선택�?�?�?있습니다. 그렇다고 MINT학교가 아닌 일반 김나지움에서 �?떨어지�?교육�?제공한다�?생각하면 안됩니다. 교육�?질은 학교�?노력�?수업 분위�? 담당 선생님에 의해 많이 좌우되기 때문입니�?

작성: 도이치아�?br>�?구텐탁코리아(//www.gyrocarpus.com), 무단전재 �?재배�?금지

The post 독일 교육 – 이공�?진학�?줄어드는 관�? 우리 아이가 이공�?진학�?원한다면? appeared first on 구텐�?코리�?: 독일 한인 포탈 사이�?/a>.

?????? - ?? ??? ?? (??????)

inlove99 — Wed, 04 Jan 2023 08:00:00 +0000

독일�?사는 아이들은 그룬트슐�?Grundschule)�?졸업하면 자신�?진로�?결정�?해야합니�? 한국 가정이라면 우리 아이가 레알슐레보다�?김나지움으로 진학하기�?희망하실텐데�? 이번 글에서�?막연�?“김나지움=인문�? 레알슐레�?실업계�?라고 알고 있었�?내용�?대�?조금 �?자세하게 알아보고, 부모로�?우리 아이에게 알맞은 학교 선택�?위해 미리 체크해야 �?내용�?팁은 어떤 것들�?있는지 정리해보았습니다.

1.김나지움 혹은 레알슐레로의 진학

PX Media/shutterstock.com

그룬트슐레에�?상급학교로의 진학 과정

그룬트슐레를 졸업하고 어느학교�?진학할지는에 대�?결정은 주마�?차이가 있습니다. 보통 학교선생님의 추천�?학교 성적�?차지하는 부분이 크며, 김나지움 진학�?위해서는 수학�?독일�?성적�?적어�?2,0 에서 2,5 정도�?되어�?합니�?

김나지움으로�?진학, 선생�?추천�?�?필요할까?

브란덴부르크 �? 브레�?�? 바덴 뷔템베르�?�? 튀링겐 �? 바이�?�? 작센주에서는 김나지움 진학�?위한 선생�?추천�?�?비중�?차지합니�? 물론 선생�?추천�?없이�?김나지움�?지원할 �?있지�?면접�?시험, 성적�?등을 추가�?요구 받을 �?있습니다.

�?밖의 다른 주에서는 교사�?추천 없이�?아이가 어느 학교�?진학할지 스스�?결정�?�?있습니다.

배우�?교과목과 학업목표�?차이

김나지움�?레알슐레에서 배우�?교과목은 �?틀에서 대체적으로 동일하지�? 분명�?차이가 있습니다. 김나지움에서�?필수 이수과목�?존재하고, 조금 �?다양하고 심도있는 과목들을 배울 �?있습니다. 반면 대부분의 레알슐레에서�?라틴어를 가르치지 않는다는 것이 눈에 띄는 차이점이�?�?�?있습니다.

�?학교형태�?학업목표 또한 다릅니다. 김나지움은 아비투어�?치른 �?대학진학이 주된 학업 목표�?반면, 레알슐레�?고등학교 졸업 후에 바로 직업�?갖는 것에 �?차이가 있습니다. 하지�?레알슐레�?다니더라�?좋은 성적으로 졸업한다�?아비투어와 대학진학을 �?�?있는 길은 항상 열려있습니다.

�?다른 대�? 게잠�?슐레(Gesamtschule)

게잠트슐레는 김나지움, 레알슐레, 하웁트슐레가 합쳐�?학교라고 이해하면 쉽습니다. 독일 �?게잠트슐레의 수도 점점 늘어나고 있는 추세인데, �?학교�?장점�?꼽는다면 그룬트슐�?4학년�?마치�?바로 “김나지움 과정�?혹은 “레알슐�?과정�?이라�?틀�?굳이 선택하지 않아�?된다�?점입니다. 학생 개인�?학업능력�?적성�?따라 김나지움 상급학년 과정(gymnasiale Oberstufe)으로 진학�?아비투어�?볼지, 아니�?졸업 후에 직장�?구할지 등의 진로�?충분�?시간을두�?선택�?�?있다�?점에�?�?다른 대안으�?떠오르는 학교입니�?

독일 교육 제도 정리

16/03/2020
0

독일�?유학하는 한국인의 수는 점점 늘고 있으�?�?연령�?낮아지�?있습니다. 또한, 한국 교육 제도 문제�?관�?토론�?�?독일...

[Tim 칼럼] 독일 학교 제도�?이해

30/04/2021
0

오늘은 독일�?교육제도와 서로 다른 학교 유형들을 살펴보겠습니�? 한국처럼 독일�?의무교육�?적어�?9년입니다. 한국�?다른 점은 독일은 정치적인 이유�?연방주별�?..

2.진로 선택�?도움�?�?�?있는 �?/strong>

아이들에�?알맞�?학교�?선택�?돕고�?Kita.de 에서 아래와 같은 �?가지 팁을 제시했습니다.

학교 선생님의 추천�?염두해두세요.

몇몇�?주에서는 선생님의 추천�?무시해도 되지�? 학교 선택�?위해서는 선생님의 의견�?참고해야합니�? 선생님들은 학업 성취�?뿐만 아니�? �?학생�?강점�?약점�?보통 �?알고있기 때문입니�?

성적�?보지 마세�?

물론 성적은 진로선택�?�?영향�?미칩니다. 하지�?아이�?다른 관점에서도 바라봐야합니�? 김나지움에서 공부�?준비가 되어있는지, 학업�?충분�?자신감이 있는지, 힘든 일에 맞닥드렸�?�?포기하지 않고 이겨�?�?있는지 등에 대�?것들�?고려해야합니�?

시범수업(Probeunterricht)�?참여해보세요.

몇몇 주의 김나지움�?레알슐레에서�?미리 참여�?�?있는 수업�?제공합니�? 이것�?통해 부모는 학교에서 아이�?모습�?어느정도 짐작�?�?수도 있습니다. 반대�?선생님들 또한 아이가 과연 적응�?�?�?�?있을지 어느정도 파악�?�?있습니다.

잘못�?결정은 없습니다.

많은 부모들은 진로선택�?앞서 많은 걱정�?합니�? 김나지움에서 레알슐레�? 혹은 레알슐레에서 김나지움으로�?전학 가능성은 언제�?열려있습니다. 보통 김나지움에서 레알슐레로의 전학�?훨씬 �?쉽게 이루어집니다. 반면 레알슐레에서 김나지움으로�?전학은 좀 �?광범위한 수업�?참여해야하기 때문�?많은 지식을 요구합니�? 김나지움�?학업목표가 아비투어�?통한 대학진학인 만큼, 이는 어쩌�?당연�?이치입니�? 레알슐레에서 김나지움으로�?변경은 마지�?주제에서 좀 �?자세�?다루도록 하겠습니�?

3. 김나지움보다�?레알슐레�?선호하는 부모들�?있다.

독일�?부모들 중에�?김나지움�?보낼 �?있음에도 불구하고, 레알슐레�?진학�?원하�?부모들�?있습니다. �?그럴까요?

레알슐레�?졸업�?몇몇 부모들은 김나지움에서�?배움�?너무 많은 스트레스�?받는 환경이라�?생각하기�?합니�? 또한 자신�?아이가 충분�?스트레스�?견디지 못한다고 느끼�?부모들 역시 레알슐레 진학�?고려합니�?

무엇보다 중요�?것은 아이가 배움�?즐거움�?잃지 않기 위해�?성공적인 경험들을 필요�?한다�?것입니다. 만약 아이가 적성�?맞지 않는 학교�?진학�?후에, 나쁜 성적만을 받아온다�?의욕상실�?빠져 학업자체�?거부�?수도 있기 때문입니�?

독일�?사교�?종류 정리

17/04/2020
0

독일은 교육�?의무(Bildungspflicht)가 아닌 진학�?의무(Schulpflicht)가 있습니다. 그래서인지 독일�?사교육은 존재하지�?�?개념�?약간 한국�?다른 면이 있습니다. 독일�?사교육에...

독일 교육계가 바라보는 영재�?기준�?영재 교육 상황

15/03/2021
0

우선 영재, 천재라고 하면 IQ가 �?이상 되어�?할까? 세계인구�?95%�?IQ 70~130 사이이다. 하위 2.5%�?IQ 70이하, 상위 2.5%�?..

4. 레알슐레, 졸업후에 열려 있는 다양�?기회�?/strong>

레알슐레�?졸업�?후에�?선택�?�?있는 길은 우리가 생각하는 것보�?훨씬 다양합니�?

Monkey Business Images/shutterstock.com

아우스빌둥을 통한 직업선택

레알슐레 10학년�?졸업하면 �?3년간�?아우스빌둥을 통해 전문인력으로 성장�?�?있습니다. 직업교육�?대부분은 기술직과 현장직이 차지하지�? 은행원(Bankkaufmann)이나 건축설계�?작성�?Bauzeichner), 약제�?Drogist), 컴퓨터공학자(Fachinformatiker) 등의 사무직도 선택�?�?있습니다.

가�?좋은 보수�?받는 아우스빌둥으로는 항공관제사(Flugloste)입니�? 그렇�?때문�?학생들에�?인기�?가�?많습니다. 하지�?레알슐레 졸업장만으로�?지원을 �?�?없고, 반드�?아비투어 점수가 필요합니�? 만약 레알슐레�?좋은 성적으로 졸업하고, 김나지움 Oberstufe 과정으로 진학하여 아비투어�?성공적으�?치룰 �?있다�?충분�?도전해볼 �?있는 직업입니�?

공무�?(Öffentlicher Dienst)

레알슐레�?졸업했다�? 아우스빌둥을 통해 독일 공무원이 �?수도 있습니다. 대표적으로�?경찰, 국세�?직원, 일반 관�?직원 등이 있는�? 이러�?직업들은 아비투어 없이 레알슐레 졸업장만으로�?충분�?지원가능한 직종입니�?

김나지움 과정으로�?변�?/li>

앞에서도 짧게 언급했듯, 레알슐레에서 좋은 성적�?받는다면 김나지움 Oberstufe 과정으로 진학하여 아비투어�?준비할 수도 있습니다. 레알슐레 과정에서 김나지움 과정으로 전학(Schulwechsel)�?하고 싶다�?�?연방주의 Schulamt�?먼저 여러가지 문의해보�?것이 좋습니다. 왜냐하면 �?연방주별�?정해놓은 교과과정 변�?Schulwechsel)�?대�?기준�?있고, 언제 교육과정�?변경할지�?따라 �?기준 또한 다르�?때문입니�?

대표적�?예로 BW주의 경우, 김나지움으로 전학�?가�?위해�?독일�? 수학, 그리�?필수 외국�?과목에서 “gut�?이상�?등급�?받아�?하고, 나머지 과목�?평균 점수가 3,0 이상�?되어�?합니�? 또한 전학�?가고자 하는 김나지움�?교과과정�?교육기간(G8인지, G9인지)�?따라 기준�?�?나뉘�?때문�? 전학가고자 하는 김나지움�?Schulamt �?반드�?문의해보아야 합니�? 독일에서 교육과정�?변경하�?일이 간단�?과정은 아니지�? 그렇다고 불가능한 것은 아닙니다.

마이스터 자격�?취득 �?대�?진학

아우스빌�?과정�?마치�?마이스터 자격증까지 취득하게 되면 사회에서 인정하는 전문인력으로�?일을 �?수도 있고, 공부�?뜻이 있다�?조금 늦은 나이일지라도 관련학과로 대학에 진학�?수도 있습니다. 실제�?매년 평균 독일 대학신입생�?3% 정도�?아비투어 점수 없이 마이스터 자격증을 가지�?대학에 입학�?사람들이라고 합니�? 필자가 일하�?있는 건축분야�?경우, 목수(Zimmermann)아우스빌둥을 통해 마이스터 자격증을 취득 �? 대학에 진학하여 현재�?건축가로서 활동하는 사례�?종종 �?�?있습니다.

작성: 도이치아�?/p>
�?구텐탁코리아(//www.gyrocarpus.com), 무단전재 �?재배�?금지

The post 김나지움 VS 레알슐레, 우리 아이에게 맞는 학교�? appeared first on 구텐�?코리�?: 독일 한인 포탈 사이�?/a>.

??? ��????�� ??????��??????

inlove99 — Wed, 14 Dec 2022 08:00:00 +0000

2022�?1월부�?12월까지 123,381건의 출생 보고서를 기반으로 올해 독일에서 가�?인기있는 아기 이름 TOP20�?발표되었습니�? 가�?선호하는 아기 이름�?정리�?보았습니�?

�?And-One / shutterstock

부모가 선호하는 아기 이름, 전년 대�?�?변�?없어

육아 정보 포탈 Babelli�?1위부�?20위까지 순위�?�?여아와 남아�?이름�?전년�?조사결과와 비교했을 �? 아이 이름�?대�?부모의 선호도에 �?변화가 없었습니�? 다만 10위권 내에 진입�?여아 이름 �?8개가 ‘a’로 끝나�? 남아�?경우 Elias가 전년 대�?9단계 상승�?5위를 차지�?점이 눈에 띕니�?

여자 아이 (괄호 �?숫자�?전년 대�?순위변�?

Emilia
Mia
Sofia / Sophia (+2)
Emma
Mila (+1)
Hannah / Hanna (-3)
Clara / Klara (+3)
Lea / Leah (+3)
Lina (-2)
Ella (-2)
Marie (+1)
Leni (-3)
Lia / Liah / Lya (+4)
Emily / Emilie (-1)
Leonie (+3)
Mathilda / Matilda (+5)
Luisa / Louisa (+2)
Maja / Maya (+4)
Lena (+1)
Lilly / Lilli (+6)

남아 이름 순위

Noah (+1)
Ben (+4)
Finn / Fynn
Leon (-3)
Elias (+9)
Emil (+1)
Theo (+1)
Luis / Louis (-4)
Henry / Henri (+1)
Liam (+1)
Luca / Luka (-6)
Jonas
Leo
Felix (+2)
Paul (-6)
Lukas / Lucas (-1)
Jakob / Jacob (+8)
Anton
Matteo (-2)
Maximilian

*2022�?인기 있는 이름 상위 250�?목록은 링크에서 확인 가능합니다.

함께 읽으�?좋은 뉴스

독일에서 아이�?키우�?좋은 이유 1�?– 부모가 지원받�?�?있는 금전�?혜택

29/11/2022
0

아이들의 �?좋은 삶을 위해 국가가 지원하�?방식은 다양합니�? 특히 독일은 자국�?거주하는 모든 아이�?권리와 존엄성을 제도와 정책으로 지원하�?..

독일은 정말 아이들에�?천국�?나라일까 ?

23/09/2022
0

한국�?비해 탄탄�?자녀복지체계 때문�?많은 사람들은 독일은 아이�?키우�?�?정말 좋은 나라라는 인식�?많습니다. 그러�?최근 �?이면�?..

유명인의 자녀 이름, �?아이 이름 짓는�?영향 미쳐

10�?넘게 꾸준�?사랑받는 이름으로 여아�?Mira(23�?와 Malia(26�?, Thea(36�?이며, 남아는Emilio(34�?, Malik(42�?, Carlo/Karlo(43�?입니�? �?이름들은 올해 20위권 내에 진입하지 못했지�?전년대�?순위가 가파르�?상승했습니다.

일부 이름�?경우 유명인의 자녀 이름�?관련이 있는 것으�?드러났습니다. 이름�?연구하는 패트�?콘라드는 “Solea라는 이름은 전년 대�?1321계단 상승하여 240위에 올랐는데, 이는 독일 가�?사라 엥겔�?Sarah Engels)가 자신�?�?이름�?솔레�?리아�?Solea Liana)라고 지은 것에 영향�?받은 것”이�? “Amaya�?지난해�?비해 82계단 상승하여 153위를 기록했는�? �?또한 독일 랩퍼 부시도(Bushido)가 2021�?말에 태어�?딸에�?지어준 이름�?관련이 있다”고 말하�?“유명인들의 자녀 이름은 자연스럽�?다른 부모가 자신�?자녀 이름�?지어줄 �?영향�?미친다”고 설명합니�?

또한 올해에도 Princess, Ioana-Nectaria, Jiyana-Rose, Kroi, Silas-Enzo, Sultan�?같은 독특�?이름들이 집계되었습니�?

작성: 독일이모

�?구텐탁코리아(//www.gyrocarpus.com), 무단전재 �?재배�?금지

The post 올해 독일에서 가�?인기 있는 아기 이름 순위 TOP 20 appeared first on 구텐�?코리�?: 독일 한인 포탈 사이�?/a>.

?? ???��??????, ??????��???????

guko — Thu, 01 Dec 2022 07:30:00 +0000

독일 대학생들은 보통 어디�?살고 있을까요? 가�?흔한 주거 형태�?Wohngemeinschaft (WG, 공동주거형태)�?�?30%정도�?대학생들이 WG에서 살고 있습니다. 그리�?여전�?�?25%�?부모님�?함께 살면�?대학을 다니�?있습니다. 나머지�?개인 원룸, 기숙사에 살고 있으�? �?4%�?지인에 집에 월세�?내고 사는 Untermiete�?거주한다�?합니�?

하지�?한국에서 혼자 유학�?나온 대학생들은 경제�?여유가 있다�?원룸, 투룸�?구해 혼자 살기�?하지�?대부분의 학생들은 WG 혹은 기숙사에�?거주하고 있을 것으�?생각됩니�?

그럼 각각�?주거형태에는 어떤 장단점이 있을까요?

먼저 WG�?경제적인 장점�?있습니다. 집을 공유하면�?월세�?나누�?내기 때문입니�? 그리�?외국�?룸메이트들과 대화를 하며 언어습득에도 도움�?�?�?있습니다. 직장인들�?WG�?�?�?있지�?대부�?대�?주변�?WG�?같은 학교 학생들로 구성되어 있어 라이�?스타일도 비슷�?�?아니�?시험기간이나 공부하는 시간�?대�?배려�?같은 학과 학생이라�?학업적으로도 도움�?받을 �?있습니다. 2~3�?WG정도라면 새로�?룸메이트�?구할 �?성별이나 나이�?고려하여 선택�?�?있는 장점�?있습니다.

하지�?욕실, 주방, 거실 등을 공유해야 하는�?마음�?맞지 않는 룸메이트�?만난다면 �?어려움�?생길 �?있습니다. 주방 사용 �?정리�?하지 않거�?청소�?돕지 않거�?다른사람�?물건�?함부�?사용하는 경우�?흔합니다. 또한 너무 자주 파티�?즐기거나 다른 지인들�?자주 불러오는 �?함께 사는 룸메이트�?�?배려하지 않아 다툼�?생기기도 합니�?

WG에서 일어�?�?있는 일로�?함께 살던 룸메이트가 갑작스럽�?계약�?해지하고 집을 나가�?경우 다음 사람�?구할 때까지 남은 사람들이 �?많은 월세�?내야하는 문제가 발생합니�? 이럴 경우 미리 집주인과 상의하여 �?피해�?보지 않도�?계약서를 작성�?두는 것이 좋습니다.

Antonio Guillem / shutterstock.com

두번째로�?대�?기숙사입니다. 기숙사가 많이 부족한 지역에서는 사설 기숙사도 있지�?대부분은 대학에�?운영하는 기숙사로 비교�?저렴한 월세�?주거가 가능합니다. 기숙사에�?전기�? 난방�? 인터�?비용등이 포함되어 있어 부담없�?전기�?난방�?사용�?�?있으�?인터넷을 개인�?계약하지 않아�?학생 ID�?있다�?얼마든지 인터�?사용�?가능합니다.

하지�?데이�?양을 정해두고 초과하면 요금�?받는 학교�?있다�?합니�? 또한 학기�?맞춰 계약�?해지가 쉬운 장점�?있습니다. 그리�?기숙�?방에�?기본적으�?침대, 책상, 의자 정도�?가구는 배치 되어 있기 때문�?따로 구매�?필요가 없습니다. 마지�?장점으로�?보통 대�?주변 가까이�?위치해있�?때문�?학교까지 접근성이 뛰어납니�?

그럼 기숙사의 단점은 무엇일까�? 기숙사에�?여러가지 형태가 있습니다. 개인 �?하나�?복도, 주방, 공용샤워시설�?�?기숙사도 있고, 새로 지어진 기숙사라�?주방�?오븐까지 설치�?신식 원룸 기숙사도 있습니다. 오래�?시설�?수십명이 같이 사용해야하는 기숙사라�?불편�?�?있습니다.

하지�?신식 기숙사에 들어가려면 1년이�?대�?해야 하는 경우�?있습니다. 그리�?학교�?방침�?따라 주거기간�?한정되어 있는 곳도 있어 학업 중에 이사�?해야하는 경우�?생깁니다. 또한 여러명이 거주하기 때문�?소음에서 자유로울 �?없으�? 세탁실이 부족하�?눈치싸움�?하는 경우�?아주 흔히 일어나는 일입니다. 또한 한국처럼 �? 녀 기숙사가 구분되어 있지 않아 불편�?겪는 일도 많습니다.

지금은 코로�?시대�?이번 여름학기�?온라�?학기라고 합니�? 독일 학생들은 대부�?부모님 댁으�?돌아가 온라�?수업�?듣는다고 하지�?외국인인 한국학생들은 여전�?WG�?기숙사에 남아있습니다. �?대학마�?기숙사의 위생방침�?내리�?있지�?철저�?관리가 어렵�?종종 기숙사에�?집단 감염�?일어나고 있습니다. 특히 공용 공간에서�?마스크를 쓰도록하�?만약 확진자나 의심자가 있다�?�?학교 측에 알려�?합니�?

이상 WG와 대�?기숙사의 장단점에 대�?알아보았습니�?

마지막으�?지인이�?독일 주인 집에 �?방을 사용하는 형태�?아주 �?가격에 Untermiete�?사는 경우에는 특별�?조심하여�?합니�? 주인�?믿을 만한 사람인지 �?�?없고 흔히 가�?등이 고장났다�?수리비를 요구하거�?방에 함부�?들어오거�?우편�? 세탁�? 심지�?버린 쓰레기까지 열어보며 사생활을 침범하는 일들�?발생하기�?합니�?

�?흑인 여학생은 독일 집주인으로부�?통장�?압수당하�?아이돌보기부�?집안일을 시키�?어학�?이외�?밖으�?나갈 �?없도�?감시하는 등의 일을 당한 �?주변�?도움으로 구출되어 어학공부�?마치�?대학을 다닐 �?있게 �?경우�?있었습니�?

�?아는 지인이�?할지라도 Untermiete�?�?경우, 집주인의 허락�?있었는지 계약서에 불리�?조건은 없는지 �?살펴보고 계약하여�?하며, 가�? 가구가 풀 옵션�?곳과 장기�?�?집을 일정 기간동안 대여하�?Zwischenmiete�?계약 �?경우 남겨놓은 주인�?가구나 물건�?상태�?처음부�?�?살펴보고 영상, 사진 등으�?남겨두어 계약완료 �?부당한 일을 당하지 않도�?미리 대처하�?것이 좋습니다.

사실 공부가 어려�?학업�?포기하는 사람보다 혼자 독일�?나와 생활하는 �?자체가 힘든 경우�?많이 봅니�? 생활에서 가�?�?부분이 바로 집인�?본인�?경제적인 상황�?개인�?성향�?따라 어디에서 살것인지 �?선택하여�?성공적인 유학생활�?�?�?있습니다.

�?구텐탁코리아(//www.gyrocarpus.com), 무단전재 �?재배�?금지

The post 대학생�?어디�?사는�?좋을�? WG , 기숙�?장단�?비교, 조심해야 하는 항목 appeared first on 구텐�?코리�?: 독일 한인 포탈 사이�?/a>.