????? ?? - ????? ?????? (?????) //gyrocarpus.com/archives/90419 //gyrocarpus.com/archives/90419#respond Thu, 07 Dec 2023 08:14:40 +0000 //gyrocarpus.com/?p=90419 토요�?저�?치통�?생기�?치과 치료�?받을 �?있을까요? 또한 치과�?처음 방문하여 급한 진료�?위한 예약�?받을 �?없다�?어떻�?해야 할까�? 독일 대부분의 지역에서는 응급 치과 진료�?제공하고 있습니다. 이번 글에서�?야간 혹은 주말�?응급 치과 진료소를 찾는 방법, 비용 그리�?응급 치과에서 제공하는 서비스에 대하여 정리하였습니�? 즉각적인 치과 치료가 필요�?�?도움�?[…]

The post 갑자�?이가 아픈�?치과 예약�?잡을 �?없다�? appeared first on 구텐�?코리�?: 독일 한인 포탈 사이�?/a>.

]]>
토요�?저�?치통�?생기�?치과 치료�?받을 �?있을까요? 또한 치과�?처음 방문하여 급한 진료�?위한 예약�?받을 �?없다�?어떻�?해야 할까�? 독일 대부분의 지역에서는 응급 치과 진료�?제공하고 있습니다. 이번 글에서�?야간 혹은 주말�?응급 치과 진료소를 찾는 방법, 비용 그리�?응급 치과에서 제공하는 서비스에 대하여 정리하였습니�? 즉각적인 치과 치료가 필요�?�?도움�?되셨으면 좋겠습니�?

ⓒ Nattakorn_Maneerat / shutterstock

1. 응급 치과 진료�?/strong> 언제 이용�?/strong> �?/strong> 있나�?/strong>?

적극적인 이민 정책으로 독일 거주자가 많아지면서 병원 예약 잡기가 예전보다 점점 �?어려워지�?있는 것이 사실입니�? 대부�?치과에서�?응급환자가 발생하면 치료받을 �?있도�?운영하고 있지�? 이마저�?예약�?모두 �?차서 진료가 불가능한 일이 벌어�?�?있습니다. 이때 응급 치과 진료�?이용�?�?있는�?일반적으�?응급 치과 진료�?주말, 휴일 그리�?정규 진료 시간 외의 밤이�?새벽�?이용 �?�?있습니다.

응급진료 시간은 지역에 따라 상이함으�?방문 전에 시간�?확인하셔�?합니�? 예를 들어 바덴뷔르템베르크�?저�?8시부�?새벽 6시까지, 바이언주�?주중 진료없이 주말에만 응급 치과 진료�?받을 �?있습니다. 응급 진료이기 때문�?따로 예약없이 바로 진료�?받을 �?있으�? 우리 �?주변�?응급 치과 진료�?어디�?받는 미리 알아두시�?급할 �?도움�?�?�?있을 것입니다..

2. 응급 치과 진료소를 찾는 방법

응급 진료소에 대�?정보�?�?주의 법정 건강 보험 치과 협회�?홈페이지에서 확인�?�?있습니다. 116 117번에 전화�?하거�?웹사이트�?통해�?찾아�?수도 있습니다. 또한 치과 응급 서비�?/a>에서�?해당 지역의 응급 서비�?지도를 운영하고 있습니다. 예를 들어 바덴 뷔르템베르크 주에서는 주중 새벽 시간에도 운영�?하고 있습니다. 위의 사이트에�?Notdienst�?대�?정보�?찾을 �?없다�?검�?사이트에 지�?이름�?Zahnärztlicher Notfalldienst �?함께 검색해 보시�?추천드립니다.

3. 응급 치과 진료 비용은 어떠한가�?/strong>?

법정 건강보험�?가�?되어있다�? 보험 카드�?제시하여 진료�?무료�?받으�?�?있습니다. 하지�?보험회사가 별도�?청구하거�?비용�?지불하지 않는 서비스가 있는 경우, 치과의사�?이에 대�?환자에게 알려�?하며 추가 비용�?발생�?�?있습니다. 개인보험�?가입되�?있는 경우에는 진료 후에 청구서를 받게 되며, 해당 건강보험사에 제출하시�?됩니�? 보험�?가입이 되어 있지 않은 경우에는 일반적으�?치료 �?비용�?즉시 지불해�?합니�?

4. 응급 치과 진료소에�?/strong> 어떤 서비스를 제공할까�?/strong>?

응급 진료�?일반적으�?출혈�?멈추거나 통증�?원인�?제거하는 �?급성 문제�?해결하는 진료�?합니�? 그렇�?때문�?우선 치료�?담당하는 치과의사�?환자에게 치과�?응급상황�?있는지, 아니�?치료가 미뤄�?�?있는 자세�?살펴봅니�?

응급 진료가 필요�?데에�?여러 가지 이유가 있지�?이를 �?가지 범주�?나눌 �?있습니다. �?번째�?일반적으�?외상이나 사고�?인해 치아�?주변 조직�?눈에 띄는 손상�?있는 경우입니�? �?번째�?염증이나 충치와 같은 통증입니�? 이처�?응급 치과 진료소에서는 응급 치료가 필요�?�?있는 상황이나 증상�?제시하고 있습니다�? 기본 규칙�?함께 언급하고 있습니다.

– 일반적인 조치와 약물 치료�?다음 �?아침까지 멈출 �?없는 심한 출혈�?통증�?있는 경우

– 사고�?인해 치아가 빠지거나 심하�?손상�?경우

– 통증�?있는 치아�?고열, 심한 부�? 의식 상실 등이 동반되는 경우

진통제로 조절�?�?있는 단순�?치통은 다음 �?아침�?일반 치과 진료�?권고합니�? 거주지 근처에서 치과�?방문�?적이 없어 예약�?�?�?이내�?잡을 �?없는 경우에도 방문�?�?있습니다.(새롭�?이사�?이주�?�?상황�?해당) 또한 응급 진료�?원인�?되는 문제�?최종적으�?치료�?�?없는 경우�?있습니다. 응급 진료�?통해 심각�?증상�?해소�?후에�?일반 치과�?연락하여 추가적인 치료가 필요�?수도 있습니다.

작성: 도이치아�?br>�?구텐탁코리아(//www.gyrocarpus.com), 무단전재 �?재배�?금지

The post 갑자�?이가 아픈�?치과 예약�?잡을 �?없다�? appeared first on 구텐�?코리�?: 독일 한인 포탈 사이�?/a>.

]]> //gyrocarpus.com/archives/90419/feed 0 ????? ?? - ?? ??? ?? ??? ?? (?????) //gyrocarpus.com/archives/65833 //gyrocarpus.com/archives/65833#respond Wed, 23 Aug 2023 07:00:39 +0000 //gyrocarpus.com/?p=65833 도로 교통에는 항상 새로�?규정�?변화가 생기기에 모든 운전자가 이에 대�?숙지하기�?어려울지�?모릅니다. �?�?우리가 흔히 잘못 알고 있는 도로 교통 법규들이 상당�?많이 있습니다. 오늘 �?�?일상 생활에서 알고 있으�?도움�?되는 16가지 운전 규칙�?대해서 정리�?보겠습니�? 1. 주차�?뽑는 기계�?결함�?생기�?무료 주차�?�?있다? 종종 주차권에 뽑는 […]

The post 접촉 사고 �?연락처를 남겨놓고 가�?뺑소�?처벌�?받을까요? – 독일 운전 상식 16가지 appeared first on 구텐�?코리�?: 독일 한인 포탈 사이�?/a>.

]]>

도로 교통에는 항상 새로�?규정�?변화가 생기기에 모든 운전자가 이에 대�?숙지하기�?어려울지�?모릅니다. �?�?우리가 흔히 잘못 알고 있는 도로 교통 법규들이 상당�?많이 있습니다. 오늘 �?�?일상 생활에서 알고 있으�?도움�?되는 16가지 운전 규칙�?대해서 정리�?보겠습니�?

1. 주차�?뽑는 기계�?결함�?생기�?무료 주차�?�?있다?

종종 주차권에 뽑는 기계가 고장 나면 그냥 차를 세워두곤 합니�? 하지�?대중교�?티켓�?마찬가지�?유료 주차장을 주차�?없이 사용하는 것은 불법이므�?처벌됩니�? �?경우�?운전자는 주차 개시 시각�?�?보이도록 주차 시간 표시�?Parkscheibe)�?대시보드에 �?보이도록 놓아�?합니�?

2. 고속도로�?진입하는 차량�?반드�?양보해야 한다?

기본적으�?이미 고속도로에서 주행하고 있는 차는 진입하려�?차량보다 우선권을 갖습니다. �? 진입하려�?차는 다른 차의 통행�?방해해서�?�?됩니�? 만약 진입로에 들어�?차에 자리�?내어주는 ‘좋은 일’을 하게 �?경우 차량 거리�?생각하지�?않은 �?제동�?걸거�?급하�?왼쪽으로 차선 변경을 한다�?사고가 생길 수도 있습니다. 이것은 ‘좋은 일’이 아니�?‘위험한 일’이�?항상 차량 거리�?생각해서 자리 양보�?해야 합니�?

3. 운전 �?샌들보다 앞뒤 �?막힌 신발�?신어�?한다?

다른 운전자들에게 운전 �?샌들보다 단단�?신발�?신어�?한다�?말을 들어�?것도 같습니다. 하지�?실제로는 어떨까요? 원칙적으�?어떤 신발�?허용하고 허용하지 않는지 어디에도 기재되어 있지 않고 맨발�?운전해도 문제가 되지 않습니다. 하지�?사고가 났을 �?문제가 생길 �?있습니다. 기관은 법률 주의 의무 위반으로 피해 금액�?지불하지 않을 수도 있습니다. 따라�?모든 경우�?위해 단단�?신발�?신는 것을 추천합니�?

4. 앞선 차의 잘못으로 충돌 사고가 �?�?뒷차�?책임�?지지 않는�?

일반적으로는 그렇지�?항상 그런 것은 아닙니다. 운전�?때는 항상 앞차�?주의�?기울여야 하기 때문입니�? 만약 앞차가 비교�?사소�?이유(작은 동물�?출현)�?아무 이유 없이 급브레이크를 밟는 경우 �?차량�?앞부분이 파손�?�?앞차가 책임�?집니�? 하지�?뒷차�?앞차�?제동 동작�?과도해서 사고�?�?수밖�?없었다는 것을 증명해야 합니�? 독일인들은 운전�?잘하�?때문인지�?몰라�?�?경우�?드물�?발생합니�?

5. 오른쪽으�?추월 시도�?항상 금지일까?

운전 �?오른쪽에�?바로 추월하면 �?된다�?것은 오랜 통념이었�?도로교통�?StVO) 5�?1항에�?이에 대�?기재하고 있습니다. 하지�?오른�?추월은 일부 상황에서 허용됩니�? 도로교통�?5�?7항에 따르�?좌회�?차량은 오른쪽으�?추월�?�?있습니다. 또한 고속도로�?모든 차선에서 다른 차가 저속으�?달리�?경우 오른�?추월�?가능합니다.

6. 교통사고 �?차량은 �?자리�?반드�?멈춰서야 한다?

교통사고가 나면 증거�?보존하기 위해 그대�?멈춰서야 한다�?생각합니�? 하지�?이는 도로�?차단하는 행위�?교통�?방해�?�?있습니다. 불필요한 교통 차단 행위�?벌금�?물기�?합니�? 그렇기에 사고 �?차를 최소�?사이드까지 운전해야 하고 주행�?�?없는 경우에는 교통 위험 표시�?나타내는 경고 삼각대�?설치하는 것이 좋습니다.

tommaso79/shutterstock.com

7. 구조대원이 나타나면 차량은 반드�?피해줘야 한다?

구조대원이 옮기�?환자 같은 경우 매초가 중요하기 때문�?구급차가 오면 자리�?비켜주는 것이 아니�? 사고가 남과 동시�?구급차가 지나갈 �?있게 차량�?비켜줘야 합니�? 플렌스부르크�?이를 준수하지 않는 사람에게 벌금�?벌점�?부과합니다.

8. 전조�?점멸�?의사표시�?필수�?/strong>?

여러 운전 의사표시�?위해 전조등을 의무적으�?사용해야 한다�?오랜 통념�?있습니다. 하지�?의무적으�?사용해야 한다�?주장은 완전�?옳은 것은 아닙니다. 도로교통�?16항과 1항에 따르�?추월하려�?의사�?경적이나 전조�?점멸�?신호�?보낼 �?있지�? 의무�?아닙니다. 또한, 누군가가 전조등을 가지�?무언가�?지적하려고 사용하는 경우에는 금지�?�?있습니다. 뒷차�?상향등을 오래 키면�?앞차�?위협하거�?운전�?방해�?�?경우에도 벌금�?부과됩니다.

9. 다른 차량�?피해�?줬을 �?연락처를 남겨두는 것은 충분�?조치�?/strong>?

주차 �?다른 차량�?긁거�?충돌하는 경우�?생각보다 많이 일어납니�? 이러�?사고가 났을 �?종종 상대방의 �?유리 와이퍼�?본인�?연락처를 두고 연락�?기다리는�?이것은 옳은 방법은 아닙니다. 먼저 사고 차량�?통화�?하고 기다려야 합니�? 만약 해당 �?운전자가 금방 도착�?�?없는 상황이면 경찰�?부르고 세부 정보�?남겨놓아�?합니�? 그래야만 사고�?탈출�?혐의�?기소�?당하지 않을 �?있습니다.

10. 독일 아우토반에서�?60km/h 이상으로 운전해야 한다?

아우토반 최저 속도 제한은 �?년간 존재했던 속설입니�? 하지�?도로교통법에 따르�?차량 자체 최대 속도가 60km/h�?경우 그렇�?�?�?있지�? 이것은 최저 속도�?규정�?것은 아닙니다. 다만 아무 이유 없이 서행해서 교통�?방해하는 사람은 도로교통법은 위반한다�?사실�?있기�?자신�?차량�?허용하는 최대�?자신�?속도�?교통 상황�?따라 운전해야 합니�? 최악�?경우 차량 흐름�?불필요하�?방해하는 사람은 벌금�?물고�?알코�?함량 검사를 받게 됩니�?

11. �?안에�?휴대전화�?사용�?�?있다?

운전 �?휴대전화�?통화하는 �?�?아니�?휴대전화�?잠깐 쳐다보는 것도 허용되지 않습니다. 이를 어길 �?벌점 1점과 엄청�?벌금�?부과됩니다. 자율주행차를 이용하지 않는 이상 통화�?차량�?시동�?�?후에 가능합니다.

12. 동승자가 걸어�?주차 공간�?대�?예약�?�?있다?

먼저 주차 공간�?도착�?차량�?선착순으�?제공되기�?걸어�?동승자가 주차 공간�?서서 주차 자리�?선점하는 것은 행정 범죄�?처벌받을 �?있습니다.

13. 자전�?이용자는 자전�?도로만을 이용해야 한다?

일반적으�?표지판으�?식별해놓은 자전�?도로�?이용해야 하지�?자전�?타�?사람은 자전�?도로와 일반 도로에서 운전할지�?대�?결정 의사�?갖습니다.

14. 비상등이 켜진 버스정류장의 버스�?추월�?�?없다?

버스가 버스 정류장에 있는 �?추월�?�?있습니다. �?4~7km/h�?속도로만 가능하�?버스와�?간격 유지�?충분�?�?�?승하차에 방해가 되지 않도�?해야 합니�? 하지�?다시 움직이려고 비상등이 켜진 버스�?추월하는 것은 금지됩니�? 또한 비상등을 키고 버스 정류�?쪽으�?들어오는 버스�?추월해서�?�?됩니�?

15. 다른 차량 사이�?주차�?�?소형�?경우에는 직선 주차�?가능하�?/strong>?

이는 운전하는 차량이나 크기와 관계없�?교차 주차가 가능합니다. 도로교통�?12�?4항에 따르�?차선 오른쪽에 주차해야 합니�? 당국은 이러�?공간 절약�?주차�?도로 교통�?해치지 않는 이상 허용하고 있습니다. 하지�?이것은 근본적으�?위반이기 때문�?주차 위반 딱지�?피하�?위해서는 �?건너편에 주차하는 것이 좋습니다.

16. 경찰 모자�?쓰지 않으�?진짜 경찰�?아니�?/strong>?

원칙적으�?경찰들은 근무 �?경찰�?일부�?경찰모자 착용�?의무화되�?있습니다. 하지�?모자�?포함�?다른 의복은 �?사람�?취하�?조치�?영향�?미치지 않습니다. 실제�?사복 경찰이거�?경찰관�?모자�?잃어버렸�?수도 있기 때문입니�? 따라�?경찰�?모자 착용 규정�?준수했는지�?여부�?중요하지 않습니다.

The post 접촉 사고 �?연락처를 남겨놓고 가�?뺑소�?처벌�?받을까요? – 독일 운전 상식 16가지 appeared first on 구텐�?코리�?: 독일 한인 포탈 사이�?/a>.

]]> //gyrocarpus.com/archives/65833/feed 0 ?? ??? ??? - ????? ?? ?? (?????) //gyrocarpus.com/archives/68530 //gyrocarpus.com/archives/68530#respond Thu, 10 Aug 2023 05:12:00 +0000 //gyrocarpus.com/?p=68530 한국�?당근�?있다�? 독일에는 작은 게시판이 있습니다. 바로 이베이에�?운영하는 Kleinanzeigen이라�?사이트입니다. 원하�?물품�?저렴하�?구매하거�? 사용하지 않는 물품�?판매�?�?있다�?장점�?분명합니�? 하지�?그만�?거래 도중�?발생�?�?있는 각종 문제�?있습니다. 어떤 점을 주의하면 만족스러�?중고 거래�?�?�?있을까요? 1.적정 가격을 인지하고, 원하�?물품이라�?과감�?배팅하기 중고 시장에서 ‚살 때는 저렴하�? […]

The post 안전�?중고 거래�?위한 꿀�?7 appeared first on 구텐�?코리�?: 독일 한인 포탈 사이�?/a>.

]]>

한국�?당근�?있다�? 독일에는 작은 게시판이 있습니다. 바로 이베이에�?운영하는 Kleinanzeigen이라�?사이트입니다. 원하�?물품�?저렴하�?구매하거�? 사용하지 않는 물품�?판매�?�?있다�?장점�?분명합니�? 하지�?그만�?거래 도중�?발생�?�?있는 각종 문제�?있습니다. 어떤 점을 주의하면 만족스러�?중고 거래�?�?�?있을까요?

�?Nicole Lienemann / shutterstock

1.적정 가격을 인지하고, 원하�?물품이라�?과감�?배팅하기

중고 시장에서 ‚살 때는 저렴하�? �?때는 비싸게�?하고 싶은 것은 모든 이의 희망입니�? 하지�?휴대폰을 1유로�?구매�?�?없듯, 모든 가격에�?적정선이 있습니다. 중고 거래에는 �?정해�?가격은 없지�? 시세가 있습니다. 구매하고�?하는 제품�?가격을 살펴보고 평균 가격을 잡아보는 것이 좋습니다.

판매가 자주 올라오는 제품이라�?괜찮겠지�? 오래 기다�?물품이거�?경쟁자가 많을 때는 가격을 전략적으�?활용하는 것도 방법입니�? 판매자가 올린 가격에 1~2유로 정도 �?얹어 구매하겠다는 의사�?밝히�?경쟁력이 높아�?�?있습니다. 마찬가지�?여러 차례 업로드된 이력�?있는 제품이라�? 1% 정도 낮은 가격에 바로 구매�?�?있는지 제안해볼 �?있습니다.

2.짝퉁 사기�?피하�?위한 정보 수집은 필수

구매하고�?하는 제품�?�?알고 있는 것이 좋습니다. 특히 고가 제품일수�?주의해야 합니�? 예를 들어 아이�?11, 128GB 제품�?구매하고�?합니�? 목록에서 아이�?11 프로, 128GB가 시세보다 매우 저렴하�?올라�?것을 확인�?�?있습니다. 하지�?제품�?아는 사람이라�?�?광고가 사기�?가까운 것임�?�?�?있습니다. 왜냐하면 아이�?11 프로�?각각 64, 256, 512GB만으�?출시되었�?때문입니�?

추천하는 것은 전자제품, 특히 스마트폰에는 IMEI�?확인�?�?있습니다. 스마트폰�?디지�?지문과�?같은 IMEI�?관�?웹사이트(imei.info 또는 imei24.com)에서 검색해 도난 제품인지 또는 보증 기간, 리퍼 여부 등을 전부 확인�?�?있습니다. 만약 �?번호�?제공하지 않는 판매자라�?포기하는 것이 좋습니다.

이베�?Kleinanzeigen, 아이�?11, 128GB 검�?결과
애플 공식 홈페이지에서 아이�?11 관�?정보 검�?결과

3.결제 방법�?중요�?/strong>

결제 방법은 제품�?구매하는 방식�?따라 다릅니다. 현장에서 물건�?받기�?했다�? 현금 거래�?하는 경우가 많습니다. 하지�?원하�?물품�?�?동네�?있으라는 법은 없습니다. 그래�?택배 거래�?많이 활성화되었습니다. 보통은 계좌 이체�?진행하지�? 최근에는 페이팔로 결제�?요구하는 사람�?많습니다. 그리�?페이�?결제에서 가�?많은 사기가 발생하기�?합니�?

페이�?결제에서 가�?주의�?것은 이체 방식입니�? �?거래해야 한다�?결제 옵션에서 ‚친�?또는 가족‘이 아닌 ‚상�?�?서비스‘를 선택해야 합니�? 만약 사기 거래�?신고했을 �?구매�?보호가 되기 때문입니�? 또한, 제품�?문제가 있을 �?환불�?요청�?�?있는 것도 해당 옵션�?체크했을 때입니다.

계좌 이체에는 받는 계좌와 판매자의 이름�?일치하는 것이 좋습니다. 공식 서류까지 요청하는 것은 어렵지�? 간단하게 판매�?이름�?주소 확인�?요청하는 것이 좋습니다. �?부분은 이베�?측에�?구매자를 위한 팁에 기재�?것이므�? 거부 �?의심해보�?것이 좋습니다. 반대�?요청하지�?않았는데 신분증이�?은�?계좌�?사진으로 보내�?것은 수상하게 보는 것이 좋습니다. 진정성을 강조하고 싶을 때는 분명 감추�?싶은 것이 있어서입니다.

�?금액�?결제해야 한다�? 수수료가 들더라도 이베이에�?제공하는 안전 결제 시스템을 이용하는 것도 방법입니�? Sicher bezahlen이라�?시스템은 에스크로 서비스로 판매자에�?일정 기간 이후 문제가 없을 �?지급됩니다.

웨스�?유니온이�?페이 세이�?PaySafe), 머니그램(MoneyGram)�?같은 지�?방식 역시 꾸준�?사기 사례가 나오�?있으므�?이용�?주의해야 합니�?

함께 읽으�?좋은 뉴스


4.해외 배송은 안전하지 않다

일부 제품�?경우 설명�?달리 해외에서 배송한다�?판매자도 종종 있습니다. 하지�?문제�?해외 배송�?핑계�?신고가 늦어�?�?있다�?것입니다. 또한, 사기 사건�?발생했을 �?독일 경찰�?신고해도 제대�?조사가 이뤄지�?어려�?�?있습니다. 특히, 자동차나 자전�? 보트와 같은 제품�?해외에서 판매한다�?하면 사기�?확률�?급격하게 상승합니�? 동물 역시 해외에서 제안하는 것이 대체로 사기입니�? 해외에서 보낼 �?있는 동물은 엄격하게 제한되어 있으므�?되도�?거래하지 않는 것이 좋습니다.

5. 직거래는 되도�?혼자 가지 않기

직거래를 하기�?했다�? 되도�?혼자 가지 않아�?합니�? 특히 구매하는 제품�?금액�?높을수록 그렇습니�? 또한, 전자제품은 작동�?문제가 없는지 현장에서 확인하는 것이 좋습니다. 자동�?역시 현장에서 함께 확인하곤 합니�? 이때 해당 제품�?�?아는 전문가�?동반한다�?더욱 안전하게 구매�?�?있습니다.

6. 상품 설명�?사진, 거래 �?메시지 내용�?보관�?�?/strong>

거래가 성사되면 보통 판매자는 광고�?비활성화하곤 합니�? �?전에 제품 설명이나 사진, 컨디�?등을 기재�?정보�?캡처해두�?것이 좋습니다. 거래 이후 제품�?문제가 있거�?설명�?다르다면 캡처�?이미지가 주요�?증거�?활용되기 때문입니�?

7. 개인 판매자이므�?보증하지 않음‘은 위법이다

판매글에는 ‚개�?판매자이므�?보증하지 않음‘이라는 문구�?자주 �?�?있습니다. 하지�?독일 민법(BGB) �?37조에 따르�?구매자는 배송�?상품�?결함�?있는 경우 판매 제품�?문제�?제기�?�?있으�? 환불�?청구�?�?있습니다. 문제�?발견했을 �?구매자는 가�?먼저 제품 교환이나 할인�?요청�?�?있으�? 이를 거부하면 보상�?청구�?�?있습니다. 보증 청구�?구매 �?1~2�?사이�?가능하�? 결함�?은폐한 �?판매�?것으�?밝혀지�?3년으�?늘어납니�?

작성:알덴�?도마�?/p>

�?구텐탁코리아(//www.gyrocarpus.com), 무단전재 �?재배�?금지


독일 한인 교민, 한달 수입�?얼마일까�? 설문 참여하고 아마�?굿샤인도 받으세요! (설문 조사 링크)


The post 안전�?중고 거래�?위한 꿀�?7 appeared first on 구텐�?코리�?: 독일 한인 포탈 사이�?/a>.

]]> //gyrocarpus.com/archives/68530/feed 0 ?? ? ?? ??? ?? ?? ??��?????? //gyrocarpus.com/archives/72371 //gyrocarpus.com/archives/72371#respond Thu, 30 Mar 2023 07:00:00 +0000 //gyrocarpus.com/?p=72371 만하임은 라인-네카�?지역의 대�?도시이자 문화 중심지입니�? �?규모�?내륙 항구�?곁에 두고 있으�? 외국�?비율�?24%�?이르�?이국적인 분위기도 있습니다. 하지�?무엇보다 만하임이라는 도시�?들어서면 체스�?위에 �?�?같은 느낌�?받을 �?있습니다. 현지인도 이곳�?정사각형 도시라고 부�?만큼 독특�?구조�?되어있기 때문입니�? 144개의 체스�?같은 주소 만하임의 도시 지도나 주소�?보면 P3, […]

The post 바로크시대 궁전부�?미니 베를린까지, �?거리가 풍성�?만하�?Mannheim) 여행 appeared first on 구텐�?코리�?: 독일 한인 포탈 사이�?/a>.

]]>

만하임은 라인-네카�?지역의 대�?도시이자 문화 중심지입니�? �?규모�?내륙 항구�?곁에 두고 있으�? 외국�?비율�?24%�?이르�?이국적인 분위기도 있습니다. 하지�?무엇보다 만하임이라는 도시�?들어서면 체스�?위에 �?�?같은 느낌�?받을 �?있습니다. 현지인도 이곳�?정사각형 도시라고 부�?만큼 독특�?구조�?되어있기 때문입니�?

�?Damiano Fiorelli /  shutterstock

144개의 체스�?같은 주소

만하임의 도시 지도나 주소�?보면 P3, S4 같은 독특�?구조�?확인�?�?있습니다. 만하�?도심�?체스판처�?균일하게 나뉘�?있기 때문입니�? �?이유�?만하�?도심�?거리 대�?주택 블록으로 계획되었�?때문입니�? �?역사�?1606년까지 거슬�?올라가�?합니�? 당시 군주였�?프리드리�?4세는 도시 계획�?의뢰했고, �?의뢰�?받은 네덜란�?건축가 바르�?얀손이 군사적인 이유�?현재 같은 형태�?만들었습니다. �?구조 때문�?만하�?시민들은 구도심을 하나�?광장으로 칭하기도 합니�? 또한, 만하�?�?행정부 로고�?Mannheim²�?이러�?도시 형태에서 따온 것입니다.

만하임의 144개의 체스�?같은 도시 지�?/figcaption>

궁전이자 대�? 만하�?바로�?궁전(BAROCKSCHLOSS MANNHEIM)

독일에서 아름다운 대�?건물�?찾는다면, 만하임을 추천하지 않을 �?없습니다. 바로 궁전이던 곳에 대학이 자리 잡았�?때문입니�? 만하임에 위치�?바로�?궁전은 파리 베르사유 궁전�?이어 유럽에서 �?번째�?�?바로�?양식�?궁전입니�? 전해 내려오는 이야기에 따르�?이곳 건축가들이 베르사유 궁전보다 정확�?창문 하나�?�?설계했다�?합니�?

현재 이곳은 대�?건물�?사용되고 있지�? 방문객을 위해 궁전�?둘러�?�?있는 투어와 박물관�?마련했습니다. 따라�?이곳�?방문하면 과거�?영광�?미래�?인재가 공존하는 분위기를 느낄 �?있습니다.

�?Sina Ettmer Photography /  shutterstock

바로크양식의아름다움, 예수회교�?Jesuitenkirche)

체스판의 입구에는 바로�?양식�?아름다움�?한껏 느낄 �?있는 교회가 있습니다. 바로 예수�?교회입니�? 외관부�?인상적인 이곳�?내부�?더욱 아름답습니다. 천장�?그려�?프레스코화는 웅장�?내부�?화려하게 꾸며줍니�? 이곳은 독일 남서부에서 가�?중요�?바로�?양식�?교회입니�? 가이드 투어�?신청하면 교회 곳곳�?역사�?더욱 �?이해�?�?있습니다.

�?saiko3p /  shutterstock

광장 �?/strong> 터키, 리틀 이스탄불(LITTLE ISTANBUL)

만하�?시내에는 주기적으�?열리�?시장(Marktplatz)�?있습니다. 이곳�?기준으로 서쪽으로 가�?리틀 이스탄불이라 불리�?구역�?있습니다. 외국�?비율�?24%, �?중에서도 터키인의 비율�?높은 만하임에 어울리는 구역이라�?�?�?있습니다. 음식부�?�?가게까지 이스탄불�?옮겨 놓은 �?같은 풍경�?특징입니�?

대�?/strong> 도시�?/strong> 자유분방함을 �?/strong> �?/strong> 있는 융부�?/strong>(SZENEVIERTEL JUNGBUSCH)

융부�?/a>�?미니 베를린이라는 별명�?가졌을 정도�?젊고 활기�?구역입니�? 정사각형 바깥, 항구 근처�?위치�?이곳에선 창의적인 예술가들의 작품�?트렌드를 발견�?�?있습니다. 이곳은 만하�?시민들이 즐겨 찾는 곳이기도 합니�? 우선 식당�?카페가 많고, 분위기와 맛도 좋은 곳이 많기 때문입니�? 일부 거리에선 초콜�?향을 맡을 수도 있습니다. 쇼키�?Schokinag) 초콜�?공장�?있기 때문입니�?

매번 새로�?/strong> 작품�?/strong> 선사하는, 만하임의 그라피티

만하�?도시 여행에서 특별함을 찾고 싶다�? 그라피티가 있는 거리�?걷는 것도 좋습니다. 언제 바뀔지�? 어떤 그림일지�?모르�?기대감은 그날 만하임에 갔다�?가�?좋은 추억�?�?것이�?때문입니�? 만하임은 2013�?도시.�?예술(Stadt.Wand.Kunst) 프로젝트�?시작했습니다.

�?�?도시에는 30�?이상�?그라피티 구역�?생겼습니�? 만하�?개방�?도시 미술관이라�?이름으로 그라피티 지�?/a>까지 배포했습니다. 매년 새로�?곳이 추가된다�?하니 그라피티�?찾아 떠나보는 것도 추천합니�?

만하임의 랜드마크, 워터 타�?Wasserturm)

네오 바로�?양식�?�?�?있는 워터 타워는 만하힘의 랜드마크 역할�?하고 있습니다. 1886�? 60m 높이�?지어진 �?건물은 이름대�?물을 저장한 탑이었습니다. �?2백만 리터�?물을 보관�?�?있는 것이 특징입니�? 워터 타워를 둘러�?공원�?�?조성되어 있고, 플랑�?Planken)이라 불리�?쇼핑 거리�?인근�?있어 관광객은 물론 현지인도 많이 찾는 곳입니다. 낮에 방문하는 것도 좋지�? 조명�?켜지�?�?�?녘이�?이른 저녁에 방문하는 것을 가�?추천합니�?

�?tichr /  shutterstock

루이�?공원�?중국�?�?하우�?Luisenpark und Teehaus)

1975�?연방 원예 박람회를 위해 재설계된 루이�?공원은 도심에서 떨어�?곳에 있습니다. 하키장과 소프트볼, 축구 �?스포�?연합�?모여 있기�?해서 현지인들�?많이 찾는 곳입니다. 루이�?공원 내에 호수에선 보트�?�?�?있으�? 공원 안에 중국�?�?하우스도 있어 식사와 티타�?모두�?즐길 �?있습니다.

공원 바로 인근에는 천문관(Planetarium)�?기술 박물관(TECHNOSEUM)�?있어�? 일정�?넉넉�?여행이라�?방문하는 것을 추천합니�?

�?Andrew Baum /  shutterstock

스파게티 아이스크림과 벤츠�?고향, 만하�?/strong>

스파게티 아이스크림과 벤츠�?공통점은 고향�?만하임이라는 것입니다. 스파게티 모양�?아이스크림은 만하임에 살던 이탈리아 출신�?다리�?폰타넬라가 개발했습니다. 만하�?여행�?계획 중이라면, �?아이스크림이 탄생�?곳인 아이�?폰타넬라(Eis Fontanella) 방문�?추천합니�?

�?stockcreations /  shutterstock

1885�?�?벤츠�?가솔린 엔진�?장착�?최초�?3륜차�?만들었습니다. 벤츠�?�?공장은 만하임이었습니다. 그래서인지 도시 곳곳에서 벤츠라는 이름�?어렵지 않게 찾을 �?있습니다. 워터 타�?바로 뒤에�?벤츠�?�?3륜차 기념상도 찾을 �?있습니다. 내부�?들어�?수는 없지�? 시내에서�?벤츠�?�?공장(Ehemalige Werkstatt von Carl Benz)�?�?�?있습니다.

함께 읽으�?좋은 뉴스


작성:알덴�?도마�?strong>

�?구텐탁코리아(//www.gyrocarpus.com), 무단전재 �?재배�?금지

The post 바로크시대 궁전부�?미니 베를린까지, �?거리가 풍성�?만하�?Mannheim) 여행 appeared first on 구텐�?코리�?: 독일 한인 포탈 사이�?/a>.

]]> //gyrocarpus.com/archives/72371/feed 0 ??????? - ???????? (?????) //gyrocarpus.com/archives/85674 //gyrocarpus.com/archives/85674#respond Wed, 22 Mar 2023 07:30:28 +0000 //gyrocarpus.com/?p=85674 2022�?7�?카셀 대학교 총학생회�?대학교 본관�?학생회가 관리하�?부지 앞에�?평화�?소녀�?“누�?쿠르드어�?새로�?삶을 의미)”의 영구 설치�?기념하는 제막식을 진행하였습니�? 하지�?불과 8개월�?지�?지�?소녀�?“누진”은 자취�?감추었습니다. 일방적인 통보 �?대학측은 누진�?가져갔으며 어디�?보관하고 있는지�?말해주지 않고 있습니다. 대학생회와 코리아협의회�?보도자료�?배포하고 서명운동�?통해�?누진�?되찾�?위해�?노력하고 있습니다. 여러분들�?[…]

The post 카셀 대�?소녀�?영구 설치 �?8개월만에 사라�?버린 소녀�? 대학측은 소녀�?위치 밝히지 않아 appeared first on 구텐�?코리�?: 독일 한인 포탈 사이�?/a>.

]]>

2022�?7�?카셀 대학교 총학생회�?대학교 본관�?학생회가 관리하�?부지 앞에�?평화�?소녀�?“누�?쿠르드어�?새로�?삶을 의미)”의 영구 설치�?기념하는 제막식을 진행하였습니�? 하지�?불과 8개월�?지�?지�?소녀�?“누진”은 자취�?감추었습니다. 일방적인 통보 �?대학측은 누진�?가져갔으며 어디�?보관하고 있는지�?말해주지 않고 있습니다. 대학생회와 코리아협의회�?보도자료�?배포하고 서명운동�?통해�?누진�?되찾�?위해�?노력하고 있습니다. 여러분들�?참여와 서명�?필요합니�?

설치 배경

카셀 주립대�?총학생회 학생들이 주도하여 2022�?7�?8�? 최초�?독일 대�?캠퍼스에 설립�?카셀소녀�? “누진”은 베를�?평화�?소녀�?사례�?보고 전시 여성 성폭�?문제�?대�?경각심을 일깨우기 위해 세운 �?깊은 평화비입니다. 이러�?학생들의 뜻에 감동받은 소녀�?작가들이 소녀상을 선뜻 기증하고�?하여, 코리아협의회�?현지 시민단체로서 권한�?위임받아 총학생회와�?소녀�?영구임대계약�?체결하였�? 전세�?3.000�?명의 시민�?또한 소녀�?운송�? 제막�? 동판�? 방문�?여행경비 �?학술�? 영화 시사�?등을 위한 후원금으�?학생들을 응원하였습니�?

2022�?7�?영구 설치�?소녀�?누진 / 출처: korea-Verband

일본 우익 단체�?압박

코리아협의회�?작년 9�? 소녀�?활동�?후원해준 시민들의 이름�?새긴 동판 전달식을 개최�?당시, 카셀대 총장단이 소녀�?제막�?직후부�?일본 총영사의 방문 �?극우들의 이메�?공격�?시달리고 있다�?말을 전해 들었습니�? 하지�?공식적으�?대�?측의 소녀�?철거 의사�?전달받은 적은 없었습니�? 하지�?올해 2�?중순, 총학생회�?통해 소녀�?철거 위협 소식�?듣게 되었�? 철거�?�?성폭�?피해 여성들에 대�?2�?가해임�?대�?총장에게 설명하고 철거 보류�?요청하였�? 부총장에게 소녀상의 이전�?준비할 계획임을 알리�?실제�?대학총장단�?협상 단계�?있었습니�?

사라�?소녀�?/strong>

하지�?대학측은 일방적인 통보 �?3�?9�?아침 대학에�?철거되었습니�? 어디�?보관하고 있는지 언제 돌려받을 �?있는지, 대학측은 대답하지 않고 있습니다.

사라�?소녀�?/ 출처: Korea-Verband

카셀대�?총학생회 입장�?(2023. 3. 13�?총학생회 공식 인스타그램 페이지�?통해 공개)
+ 독일�?원문
//www.instagram.com/p/CpuymFltt25/

카셀대학교 캠퍼�?�?학생회관 바로 앞에 있던 평화�?소녀상은 성폭�?피해자를 기리�?추모비입니다. 평화�?소녀상은 억압�?낙인�?대�?투쟁�?상징합니�? 또한 강인�?용기�?상징이기�?합니�? 특히 �?�?세계대�?당시 일본군에 의한 전쟁 범죄 �?하나�?전시 성노예제�?대�?경각심을 일깨우고 있습니다.

평화�?소녀상은 2022�?7�?캠퍼스에 세워졌습니다. 카셀 총학생회�?소녀�?설립�?지지했으�?소녀상의 존치�?위한 모든 노력�?아끼지 않아왔습니다. 총학생회�?카셀 학생 들을 대신하�?�?노력들에 기여�?�?있음�?매우 기쁘�?생각했습니다.

2023�?�? 대�?측은 카셀 총학생회�?연락하여 소녀상의 철거�?위한 운반�?위해 노력해줄 것을 요구하였습니�? 이에 대�?이유로는 대�?총장단이 일방적으�?�?번에 걸쳐 지정한 일방적인 허가 기간 제한�?들었습니�? 카셀 총학생회와 코리아협의회 간의 영구 설치 계약은 대�?측이 당초 계약 수립 당시부�?알고 있었�?것입니다.

소녀상을 돌려달라�?메시지 / 출처: Korea-Verband
소녀상을 돌려달라�?메시지 / 출처: Korea-Verband

대�?측은 �?계약 또한 해지�?것을 요구했습니다. �?요구�?앞서 대�?평의원회에서 소녀상의 존치 동의�?대�?투표가 과반수를 넘지 못했습니�? 이에 대�?카셀 총학생회�?소견은, �?투표�?결과�?소녀상을 반드�?철거해야 �?의무와 동일하게 여겨서는 �?된다�?것입니다.

2�?28�? 대�?총장단은 총학생회와�?대�?�?설치 허가가 만료�?동상�?철거�?것을 요구했습니다. 총학생회�?현재 소녀상을 철거�?�?있는 조직�? 재정�?자원�?없음�?강조했습니다. 이에 대�?대�?측은 총학생회가 소녀상을 철거하지 않으�?직접 철거�?진행�?것이라고 말했습니�?

함께 읽으�?좋은 뉴스


 

이에 카셀 총학생회�?소녀상은 (코리아협의회로부�? 대여받은 상태이며, 따라�?(철거 �? 전문적으�?보관되어�?한다�?지적했습니�? (철거�?대�? 대�?측에 도움�?요청했던 것은 오로지 이러�?배경/맥락�?한해서만 동의했던 것입니다. 총학생회�?소녀상을 결코 철거하고 싶지 않았습니�?

3�?9�? 소녀상이 아주 이른 아침�?대학에�?철거되었습니�? 총학생회�?소녀상을 임대받은 차용인임에도 불구하고 당일 철거�?것이라는 사실�?통보받지 못했�? 소녀�?작품�?행방 또한 통보받지 못했습니�?

현재까지 총학생회�?대�?대�?측의 공식적인 통지�?명령은 없습니다. 

총학생회�?소녀상과 (소녀상을 매개�?�? 교육 활동�?전념했던 학생들의 노력�?대�?측이 지지해주지 않는 것에 실망했습니다. 총학생회�?대학이 우익 보수 정부�?정치�?압력�?굴복�?것으�?보인다는 사실�?경악�?금치 못하�?있습니다.

  • 독일 언론 보도 (링크)
  • 소녀�?되찾�?서명 운동 (링크)

작성: Isaac
�?구텐탁코리아(//www.gyrocarpus.com), 무단전재 �?재배�?금지

The post 카셀 대�?소녀�?영구 설치 �?8개월만에 사라�?버린 소녀�? 대학측은 소녀�?위치 밝히지 않아 appeared first on 구텐�?코리�?: 독일 한인 포탈 사이�?/a>.

]]> //gyrocarpus.com/archives/85674/feed 0 ?? ???��?? ???��??? ?? //gyrocarpus.com/archives/70352 //gyrocarpus.com/archives/70352#respond Mon, 06 Mar 2023 07:30:00 +0000 //gyrocarpus.com/?p=70352 아무�?수익률이 높고 안정적인 곳에 투자하고 있다�?해도 돈이 새고 있다�?재테크를 잘하�?있다�?말할 �?없을 것입니다. 나의 독에 물이 새고 있다�?물이 새는 곳을 먼저 찾아 막고 다시 물을 담는 것이 순서�?것입니다. 오래�?계약�? 값비�?보험, 잘못�?투자 �?일상 생활에서 쉬이 눈에 들어오지 않는 비용 낭비�?생각보다 많은 금액이며 새어 나가�?[…]

The post 나도 모르�?새고 있는 지출을 찾아�?절약하는 방법 appeared first on 구텐�?코리�?: 독일 한인 포탈 사이�?/a>.

]]>

아무�?수익률이 높고 안정적인 곳에 투자하고 있다�?해도 돈이 새고 있다�?재테크를 잘하�?있다�?말할 �?없을 것입니다. 나의 독에 물이 새고 있다�?물이 새는 곳을 먼저 찾아 막고 다시 물을 담는 것이 순서�?것입니다. 오래�?계약�? 값비�?보험, 잘못�?투자 �?일상 생활에서 쉬이 눈에 들어오지 않는 비용 낭비�?생각보다 많은 금액이며 새어 나가�?있는 물입니다.

�?rtbilder /  shutterstock

연간 새어 나가�?/strong> �?/strong>, 9,815유로

평소 생활 수준�?포기하지 않고�?연간 평균 수천 유로�?절약�?�?있는 방법은 무엇일까�?

절약�?시작은 일상 생활에서 부족하지 않고 불필요한 지출을 줄이�?것에서부�?시작됩니�? 여기에는 오래전에 소액으로 �?불필요한 계약, 취소 시기�?잊어버린 매체 구독, 커피 테이크아�?또는 슈퍼에서�?계획�?없는 즉흥 구매가 포함됩니�?

2021년말 Weltsparen 에서 FOCUS Online�?제공�?평가서에 따르�?독일 시민들은 시간�?�?1.12유로�?불필요한 지출을 합니�? �?돈은 1�?동안 계산하면 1인당 무려 �?9,815유로입니�?

헬스�?/strong> 미사�?/strong> 회원�?/strong>

연말�?되면 특히�?많은 독일인들�?다음 년도�?스포츠센터나 피트니스센터�?등록합니�? 그러�?매년 반복되는 결심은 또다�?불과 �?�?만에 희미해져 버립니다. 그렇다면 한달�?평균 42.10유로�?지불하�?멤버십은 사용하지 않은 상태�?1년간 유지되어 505.20유로라는 크게 새는 돈이 됩니�?

흡연�?/strong>, 1,000유로 이상 지�?/strong>

담배 소비�?최근 �?�?동안 꾸준�?감소했습니다. 그러�?아직 담배�?끊지 못한 사람�?있다�?비용으로 환산�?�?필요가 있습니다.

건강에도 해로�?담배�?흡연자에�?하루 평균 3.14유로 �?1년에 1,314유로�?비용�?지불하�?만듭니다. �?조사�?따르�?독일인은 �?158�?유로�?담배�?연간 피우�?있습니다.

버려지�?/strong> 음식�?/strong> 쓰레�?/strong>

음식�?낭비하는 것은 환경오염 뿐만�?아니�?지갑에�?해롭습니�?

통계�?따르�?독일에서�?1년간 1인당 235유로�?달하�?먹을 �?있는 음식�?쓰레�?통으�?버리�?있으�?이것은 전체 인구수로 계산�?보면 1년에 173�?유로�?쓰레기통�?버리�?셈입니다.

음식�?뿐만 아니�?식수�?대�?불필요한 지출도 상당합니�? 평균적으�?물병�?�?생수�?구입하는�?지불하�?비용�?�?547.50유로 �?반면 동일�?양의 수돗�?비용은 연간 2.19유로�?불과합니�? �?수돗물을 활용한다�?545.31유로�?새는 비용�?막을 �?있습니다.

세금 환급

세금 환급은 많은 사람들에�?복잡하고 귀찮은 일로 여겨집니�? 그러�?그만�?가치가 있습니다. 2017�?연방 통계청의 데이터에 따르�?세금 신고서를 제출�?사람들의 �?88%가 세금 환급�?받았으며 평균 1,051유로 였습니�?

잘못�?/strong> 투자

시장�?불안정하�?인플레이션이 계속 될수�?사람들은 예금이나 저금리 저�?혹은 집에 돈을 숨겨두고 있습니다. 하지�?이것은 결과적으�?돈의 가치를 매일 하락시키�?바와 다름 없다�?금융 전문가�?말합니다.

돈에�?�?많은 것을 얻으려면 절약�?것에 대�?대안을 찾아�?합니�? �?금융 전문가�?FOCUS Online과의 인터뷰에�?주식�?유형 자산으로�?인플레이션을 �?막아준다고 말하�?여기�?올바�?선택�?중요하다�?말하�?있습니다.  그는 올바�?선택�?기준으로  “확립된 비지니스 모델, 편안하고 안정적인 마진, 확실�?기록, 저렴한 초기 가격이 있다“고 조언하고 있습니다.

함께 읽으�?좋은 뉴스


불필요한 부가서비스의 휴대�?/strong> 계약 �?/strong> 스트리밍 서비�?/strong>

휴대전화 요금�?대�?계약서를 꼼꼼�?살펴보는 사람은 많지 않습니다. 그러�?제시�?조건�?본인에게 필요 없다�?과감�?휴대�?회사�?바꿀 필요가 있습니다 .

데이�?양이 필요 이상으로 많은 휴대�?계약�?요금은 연간 492.60유로 입니�? 쓰지 않고 남은 데이터에 대�?요금�?지불하�?있지 않은지 살펴 보는 것도 새는 돈을 막는 방법 입니�? 또한 연간 195.23유로�?달하�?스트리밍 서비�?비용�?불필요한 서비스에 지불하�?돈은 없는지 살펴 �?필요가 있습니다.

작성: Neven

�?구텐탁코리아(//www.gyrocarpus.com), 무단전재 �?재배�?금지

The post 나도 모르�?새고 있는 지출을 찾아�?절약하는 방법 appeared first on 구텐�?코리�?: 독일 한인 포탈 사이�?/a>.

]]> //gyrocarpus.com/archives/70352/feed 0 ?????? ????? - ????? ??? (?????) //gyrocarpus.com/archives/70826 //gyrocarpus.com/archives/70826#respond Fri, 27 Jan 2023 07:00:00 +0000 //gyrocarpus.com/?p=70826 독일어를 배울 �?독특�?점이 있다�? 작문에서 편지 쓰기�?기본으로 배운다는 점입니다. 독일에서 어떤 중요�?일을 처리�?�?편지�?쓰는 일이 많기 때문입니�? 최근에는 디지털화되며 편지�?이메일로 대체되었습니다. 그래�?이메일을 작성하는 방법�?편지처럼 규격화되�?있습니다. 그렇다면 독일인이 이메일을 �?�?자주 사용하는 문장은 어떤 것이 있을까요? 이메�?제목은 목적�?드러낸다 독일인의 47%�?이메�?제목�?보고 […]

The post 상황�?따라 활용하는 이메�?독일�?�?유용�?표현�?주의�?점은? appeared first on 구텐�?코리�?: 독일 한인 포탈 사이�?/a>.

]]>

독일어를 배울 �?독특�?점이 있다�? 작문에서 편지 쓰기�?기본으로 배운다는 점입니다. 독일에서 어떤 중요�?일을 처리�?�?편지�?쓰는 일이 많기 때문입니�? 최근에는 디지털화되며 편지�?이메일로 대체되었습니다. 그래�?이메일을 작성하는 방법�?편지처럼 규격화되�?있습니다. 그렇다면 독일인이 이메일을 �?�?자주 사용하는 문장은 어떤 것이 있을까요?

�?Pixels Hunter /  shutterstock

이메�?제목은 목적�?드러낸다

독일인의 47%�?이메�?제목�?보고 열어�?것인지 아닌지�?판단한다�?합니�? 그만�?이메�?제목은 중요�?역할�?합니�? 제목은 이메일을 쓰는 목적�?내용�?명확하게 드러내는 것이 가�?좋습니다. 또한, 스마트폰에서 메일�?확인하는 상황�?늘어났기 때문�?제목 길이�?고려해야 합니�?

예를 들어 어떤 회사�?이메일로 지원서�?제출한다�?이러�?제목�?적합합니�?

  • Bewerbung auf Marketing Manager Stelle
  • Bewerbung als Marketing Manager im Bereich Damenmode

업무�?사적으로 질문�?있을 �?문의 메일�?남길 때는 Anfrage �?활용하는 것이 좋습니다.  Anfrage einer Ferienwohnung(별장�?관�?문의),  Anfrage wegen Catering(케이터링에 대�?문의), Anfrage wegen einer Wohnungsbesichtigung(�?방문 예약�?관�?문의) 등입니다.

만약 견적�?요청하는 메일�?쓴다�? Bitte um Kostenvoranschlag�?사용하는 것도 좋습니다. 단순 문의보다�?견적�?요청한다�?명확�?문구 때문�?�?빠른 답장�?받을 수도 있습니다. 예를 들면 Bitte um Kostenvoranschlag eines Handwerkers 처럼 활용�?�?있습니다.

도입 인사, 상황�?따라 다르�?쓴다

이메일의 도입부 인사�?독일어로 편지 쓰기�?배웠다면 쉽게 �?�?있습니다. 가�?먼저 확인해야 �?것은 받는 사람�?정해졌는지 여부입니�? 불특정한 상황이라�?Sehr geehrte Damen und Herren(친애하는 신사 숙녀에게) 또는 Sehr geehrte/r XXX Team 등을 사용하면 됩니�? 특정�?인물�?정해졌다�?Sehr geehrte Frau �? Sehr geehrter Herr 성으�?시작하면 됩니�? 하지�?이미 안면�?있는 사이라면 Guten Tag, Frau/Herr, Liebe Frau/Lieber Herr�?사용�?�?있습니다. 중요�?것은 업무 메일에선 어떤 인사�?이름 대�?성으�?시작하는 것입니다.

최근에는 젠더�?드러내지 않아�?되는 인사말을 사용하기�?합니�? 예를 들어 Sehr geehrte Lesende und Zuhörende(친애하는 독자와 청취�?여러�?, Sehr geehrte Gesprächspartner(친애하는 담당자에�? 등이 있습니다.

교수�?박사 학위가 있는 사람에겐 추가 문구가 붙습니다. Sehr geehrter Herr Professor �?Sehr geehrte Frau Professorin �?등입니다. 박사 학위가 있다�?Sehr geehrter Herr Dr. �?Sehr geehrte Frau Dr. 성을 사용�?�?있습니다. 교수�?뜻하�?Professor/in은 Prof. �?축약�?�?있습니다.

중요�?것은 도입 인사 �?콤마�?쓰고, 본문 내용은 소문자로 시작합니�? 도입 인사와 본문 내용�?분리되어 있지�?하나�?문장이기 때문입니�?

내용은 명확하고 간결하게

본문은 원하�?바를 명확하고 간결하게 설명하는 것이 좋습니다. 만약 문의한다�?문의하는 주체�?어디인지, 질문�?목적은 무엇인지 밝혀�?합니�? 마지막으�?더해지�?좋은 것이 답변�?기다린다�?문구 또는 답변�?요청하는 기간�?명시하는 것입니다.

Ich freue mich auf Ihre Antwort/Rückmeldung.

당신�?회신/답변�?기대합니�?

Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

우리�?당신�?전화�?기대합니�?

Ich freue mich darauf, bald von Ihnen zu hören!

당신에게�?�?소식�?듣길 기대합니�?

Bitte informieren Sie uns über Ihre Entscheidung!

당신�?결정�?우리에게 알려주길 바랍니다.

Ich erwarte Ihre Antwort bis zum �?/p>

당신�?답변�?~까지 기다리고 있습니다.

함께 읽으�?좋은 뉴스


업무�?사용하면 좋은 마지�?인사

의례적으�?하는 말을 메일�?남기�?위해�?어떤 방식�?활용하는 것이 좋을까요. �?부분은 특히 업무 상황에서 많이 사용�?수밖�?없습니다. 앞으로를 기대하는 문구로는 어떤 것이 좋을까요.

Ich freue mich auf eine gute Zusammenarbeit.

좋은 협업�?기대합니�?

Ich freue mich, Sie demnächst persönlich kennenzulernen.

당신�?다음번에 개인적으�?알아�?�?있길 기대합니�?

감사 인사�?전하�?방법

보통은 Vielen Dank �?끝내지�? 감사�?이유�?내용�?적어주는 것도 좋은 방법입니�? 상투적인 감사 인사�?해왔다면, 아래 문장�?활용해보�?것은 어떨까요.

Vielen Dank für Ihre Hilfe/Mithilfe/Zeit/Unterstützung!

당신�?도움/시간/지원에 감사합니�?

Danke im Voraus für Ihre Hilfe (Mithilfe �?Zeit �?Unterstützung)!

당신�?도움/시간/지원에 미리 감사�?표합니다.

Ich schätze Ihren Einsatz/Engagement in dieser Sache!

�?문제�?대�?약속�?주셔�?감사합니�?

Vielen Dank für Ihre Bereitschaft, sich für diese Sache einsetzen!

�?문제�?위해 기꺼�?도와주셔�?감사합니�?

Noch einmal vielen Dank für Ihre Hilfe in dieser Angelegenheit!

다시 한번 �?문제�?대�?당신�?도움�?감사합니�?

마지�?인사말에�?축약�?사용�?주의

들어가�?인사말처�?나가�?인삿말도 편지 형식에서 중요�?부분입니다. 하지�?도입 인사보다�?종류가 훨씬 많고, 내용�?다양합니�? 하지�?어떤 문구�?사용할지�?받는 사람�?따라 달라집니�?

가�?클래식한 표현은 Mit freundlichem Gruß입니�? 일상에서�?Liebe Grüße�?자주 사용하며 줄여�?LG�?사용하기�?합니�? 비즈니스에서 간편하면서도 자주 사용되는 표현은 Viele Grüße, Beste Grüße, Herzliche Grüße 입니�?

하지�?업무�?이메일에�?가�?주의�?점은 마지�?인사말은 축약해서 사용하지 않는 것입니다. 예를 들어 Mit freundlichem Gruß�?MfG�? Viele Grüße�?VG�?줄여�?사용�?�?있는�? 업무�?이메일에�?추천하지 않는 방식입니�?

작성:알덴�?도마�?/p>

�?구텐탁코리아(//www.gyrocarpus.com), 무단전재 �?재배�?금지

The post 상황�?따라 활용하는 이메�?독일�?�?유용�?표현�?주의�?점은? appeared first on 구텐�?코리�?: 독일 한인 포탈 사이�?/a>.

]]> //gyrocarpus.com/archives/70826/feed 0 ?????��???????? (????? ??? ??) //gyrocarpus.com/archives/61903 //gyrocarpus.com/archives/61903#respond Thu, 22 Dec 2022 05:40:00 +0000 //gyrocarpus.com/?p=61903 우리나라 국민이라�?누구�?내야 하는 국민연금! 독일�?이주하면�?국민연금 처리�?대�?고민�?많으�?듯합니다. 주재�?등의 이유�?독일 거주 �?�?�?한국으로 귀�?예정�?분들은 국민연금 일시 중지와 계속적인 납입 중에�?고민�?하게 됩니�? 독일 영주권자�?경우�?국민연금�?그대�?두어�?하는지, 탈퇴�?할지 선택�?해야 합니�? 어떻�?하면 국민연금�?적게 부�?�?있을�? 탈퇴�?[…]

The post 한국 국민연금 유지 Vs. 탈퇴, 장단점과 독일비자�?따른 한국 국민 연금 유지 조건 appeared first on 구텐�?코리�?: 독일 한인 포탈 사이�?/a>.

]]>

우리나라 국민이라�?누구�?내야 하는 국민연금! 독일�?이주하면�?국민연금 처리�?대�?고민�?많으�?듯합니다.

주재�?등의 이유�?독일 거주 �?�?�?한국으로 귀�?예정�?분들은 국민연금 일시 중지와 계속적인 납입 중에�?고민�?하게 됩니�?

독일 영주권자�?경우�?국민연금�?그대�?두어�?하는지, 탈퇴�?할지 선택�?해야 합니�?

어떻�?하면 국민연금�?적게 부�?�?있을�? 탈퇴�?�?있을�? 고민�?하게 되는 근본적인 이유�?우리나라�?아니�?많은 선진국들에서 공통적으�?공적연금�?대�?믿음�?깨졌다는 데에 있습니다.

우리나라에서 진행되는 빠른 노령화와 경제 성장�?하락, 저출산�?문제�?국민연금 고갈 우려�?키우�?국민 불안�?키우�?있습니다. 지금처�?우리나라 국민연금�?‘적�?내고 많이 받는 방식’을 계속한다�? 2041년엔 적자�? 2056년엔 국민연금�?고갈�?�?있다�?보고 있습니다.

이런 뉴스 기사들은 평생 부은 국민연금�?�?노후�?�?받게 되는 �?아닌가 하는 불안감을 갖게 합니�?

그러�?동시�?위에�?언급�?‘적�?내고 많이 받는 국민연금’은 강남�?가정주부들이 임의가입자�?국민연금�?대�?들어오게 하는 ‘한국에서의 필수적인 재테크’로 주목받는 특징이기�?합니�?

국민 연금 공단

우리나라 국민으로�?국민연금�?탈퇴�?�?있는 방법은 해외 영주�?시민권을 획득하는 �?국적 포기, 국적상실�?되는 �?외엔 없습니다.

국민연금�?오랫동안 납부�?�?일원으로�?해외�?거주하는 우리가 선택�?�?있는 방법들은 어떤 것들�?있을까요?

독일 단기 거주자의 경우,

주재원이�?유학, 혹은 �?�?이유�?귀국할 날이 어느 정도 정해�?경우�?우리나라�?국민연금은 일시적으�?납입�?중지가 가능합니다. 그러�?국민연금 혜택�?받기 위한 최소 납입 기간�?10년이라는 것을 고려한다�?납부 예외 신청으로 인한 일시 중지 보다�?임의가입의 방법으로 계속 납부 하면�?국민연금 불입액을 늘려가�?것이 좋을 듯합니다.

한국�?거주하지 않고 한국�?소득�?없더라도 한국은�?계좌�?통해 매월 불입(자동이체, 인터�?납부 �?�?가능합니다. 매월 한국 계좌�?통한 납입�?어려�?경우�?추후납부 형태�?귀�?�?그동�?내지 못했�?보험�?전액�?일시�?납부하거�?금액�?�?경우 최대 60�?분할 납부가 가능합니다.

l 국민연금 임의 가입이란?

임의가입은 사업자나 지역가입자가 아닌 사람�?국민연금�?가입해 연금 혜택�?받을 �?있는 제도�?�?18�?이상 60�?미만�?사람�?신청�?경우 가�?가�?/p>

l 납부예외 신청이란?

국내�?특별�?소득�?없으면서 유학, 해외근무 등의 이유�?해외�?머무�?동안 국민연금 납부 예외 신청�?가능합니다. 외국으로 출국하기 �?가까운 국민연금 지사를 방문�?처리가 가능하�?우편이나 팩스로도 신청�?가능합니다.

독일 영주권자�?경우

해외(독일 포함) 영주�?시민권을 취득�?경우 국민연금�?탈퇴�?�?있으�?일시 반환금을 청구�?�?있습니다. 그러�?�?경우 영주�?취득 �?5�?안에 신청해야�?국민연금 일시 반환금을 청구�?�?nbsp;있으�?�?이후�?일시 반환�?청구가 가능하지 않아 연금 수령 연령�?�?�?정상대�?연금�?수령하게 됩니�?

해외 체류자로�?국민연금 가�?/strong>, 유지하는 방법 4가지

1.     임의가�? 사업�?�?지역가입자가 �?�?없는 사람�?선택�?따라 가�?/p>

2.     반환 일시�?반납-과거 수령�?반환 일시금에 이자�?가산해 반납�?�?가�?기간 복원 가�?/p>

3.     추후납부-납부예외 적용 제외 기간�?보험�?납부 �?가�?기간으로 인정

4.     임의 계속 가�?�?60�?이후에도 �?65세까지 신청�?의해 계속 가�?가�?/p>

국민연금 탈퇴 �?반환 일시�?청구

반환 일시금을 신청하면 본인�?납부�?금액 이외�?정기예금 수준(�?1-2%)�?이자까지 받을 �?있는 장점�?있으�?�?경우 ‘해외이�?신청’의 절차 진행으로 주민등록번호�?상실하게 됩니�? 주민등록 번호�?상실은 의료보험이나 기타 우리나라 금융거래에서�?많은 제한�?받게 되는 점이 있다�?것도 일시 반환�?청구�?고려�?�?함께 생각�?봐야 �?문제�?듯합니다.

참고링크 :국민연금공단 (nps.or.kr)

*�?글은 투자와 재테�?참고용이�?이를 근거�?행해�?투자/거래�?대�?저자는 책임지지 않습니다

  • 작성: 독일 북부 무쏘 뿔맘

�?구텐탁코리아(//www.gyrocarpus.com), 무단전재 �?재배�?금지

The post 한국 국민연금 유지 Vs. 탈퇴, 장단점과 독일비자�?따른 한국 국민 연금 유지 조건 appeared first on 구텐�?코리�?: 독일 한인 포탈 사이�?/a>.

]]> //gyrocarpus.com/archives/61903/feed 0 ????? ?? - ????? ??? ?? (?????) //gyrocarpus.com/archives/53118 //gyrocarpus.com/archives/53118#comments Thu, 15 Dec 2022 07:40:00 +0000 //gyrocarpus.com/?p=53118 구텐탁코리아�?힘든 시간이지�?희망�?품고 땀 흘리시는 모든 자영�?개인 사업하시�?분들�?응원합니�? �?분에게라�?도움�?되고�? 귀�?경험�?나눠 주신 한인 교민분의 사연�?공유합니�? 사연 공유 감사드리�? 다른 분들에게 많은 도움�?되기�?바라봅니�? 안녕하세�? 저희는 라이프치히에�?올해 1월부�?작은 레스토랑�?운영하고 있는 초보 사업자입니다. 코로나로 인해 힘든 시기�?어떻�?타개책�?마련하고 계신지�? 저희는 작년 […]

The post 처음 식당 인수�?�?주의�?점들 – 자영�?창업 도움 시리�?1 appeared first on 구텐�?코리�?: 독일 한인 포탈 사이�?/a>.

]]> 구텐탁코리아�?힘든 시간이지�?희망�?품고 땀 흘리시는 모든 자영�?개인 사업하시�?분들�?응원합니�? �?분에게라�?도움�?되고�? 귀�?경험�?나눠 주신 한인 교민분의 사연�?공유합니�? 사연 공유 감사드리�? 다른 분들에게 많은 도움�?되기�?바라봅니�?


안녕하세�?

저희는 라이프치히에�?올해 1월부�?작은 레스토랑�?운영하고 있는 초보 사업자입니다.
코로나로 인해 힘든 시기�?어떻�?타개책�?마련하고 계신지�?

저희는 작년 11�?�?경부�?사업체를 인수하여 2개월 �?정도 청소�?!) 하다가 늦게 영업�?시작했는데요. 코로나로 인해 바�?여러 허가방식�?행정절차들을 겪느�?�?개월 �?뺀 경험�?있어 간략하게나마 경험�?공유해보고자 글�?남겨봅니�?

이번 글은 레스토랑�?인수하면서부�?오픈까지 있었�?일들�?담아보겠습니�?

 

가�?많이 받는 질문�?“�?하필이면 이렇�?어려�?시기�?한인 식당�?열었는지”�?대�?내용이었습니�? 저희는 2020�?�?기존�?운영 중이�?레스토랑 주인�?연락하여 2021�?중순�?인수하는 것으�?합의 가계약�?맺고 있었�?상황이었습니�?

Aberu.Go/shutterstock.com

그런�?코로나가 크게 터지면서 기존 주인은 일찍 한국으로 귀국하�?원했�?저희도 이미 인수�?가계이�?시기�?조정하여 11�?말에 최종인도 받게 되었지�? 11�?이전까지 진행되었�?일들�?보면, 사업자등록을 우선 암트�?가�?받고 �?�?전주인과 시설양도계약�?체결했습니다. �?과정에서 건물주와 별도�?연락�?취해 가게임대 계약서를 받았�? �?내용들도 확인했죠.

사업�?등록은 지�?�?암트에서 진행했는�?추가 서류�?행정법원�?세무�?등에�?재정 관�?서류 �?파산 �?채무�?관�?서류 등을 받았습니�? 사업�?등록은 대면으�?했지�?�?외의 서류들은 비대면으�?진행되었기에 전화와 우편, 이메�?등으�?연락하여 받았구요.

지�?생각해보�?그나�?사업�?등록은 제일 간단�?일이었네�?

가게를 인수하기�?�?�?건물관리회사에�?나온 관리자와 함께 가�?내를 하나하나 체크했고, �?중에 수리가 필요�?부분들�?체크했습니다. 겉으로는 운영되는 가게였지�?워낙 관리를 안한지�? 수도관부�?창문, 정문 �?후문, 화장�?�?등을 �?수리 요청했죠.

남자화장�?소변기는 아예 배수가 안되�?지경이었구�?
한번은 청소하다가 파이프가 터져�?저녁에 관리자�?급히 호출�?적도 있었네요.

연말연시�?워낙 일을 �?안하�?독일사람들이�?한참 걸려�?수도관�?화장실을 수리받긴 했지�?�?외의 수리부분은 한참 남았네요. 일반적으�?건물유지보수�?관�?항목들은 인수 �?당시 체크�?수도 있지�? 인수 받은 �?2�?내에 건물관리회사에 별도�?신청하면 추가적으�?조치�?취해줍니�?

저희같은 경우�?건물에서 거의 정상인게 없는 상태였으니 쉴틈없이 관리인에게 연락했구�? 그나�?친절하게 대해줘�?지금까지 절차�?나름 제대�?밟고 있습니다.

가게인수에 관심이 많으�?듯하�?추가 팁을 드리자면 건물 훼손이나 손상부분에 대해선 최대�?빨리 체크하시�?관리회사에 연락�?주시�?좋습니다!

 

저희야 관리인�?함께 보면�?화를�?정도였으니, �?설명�?안해�?되겠�?

인수받을 �?중점적으�?�?부분이 환풍기였습니�? 독일 레스토랑에선 환풍시설�?필수이기 때문�?�?작동되는지가 관건이었는�? 전주인은 한번�?성능검사나 체크�?받은�?없다�?하더라구�? 그래�?�?부분도 저희가 인수 후에 사용가능여부�?체크하고 손본 상태입니�?

 

그런�?�?관심있�?봐야�?부분이 있습니다. 기름처리�? �?하수처리에서 기름�?제거하는 기계가 �?작동하는지�?�?확인해야 합니�? 현행법상 5년마�?점검�?받고 성능검사표�?제출하도�?되어 있는�? 역시 전주인은 관련하�?한장�?서류�?주지 않았�?저희가 별도 업체�?찾아 점검�?받았습니�? 기름처리기는 레스토랑 규모�?따라 다르지�?1~3개월�?한번 청소하도�?되어 있으�?그거�?확인해야 하구�? 점검비용�?기름청소까지 해서 �?2~300유로가 들었네요

.

음식조리�?위해�?환풍기와 기름제거기가 �? 필요하니 인수�?관심있으신 분들은 확인하세�?

�?다음�?냉장고네�? 냉장고는 자체적으�?갖고 있는 냉장고와 임대받은 냉장고가 있었습니�? 자체적으�?쓰고 있던 냉장고는. �? 그냥 대부�?버렸습니�? 냉동고에�?빙하시대 맘모스를 캐내듯이 얼은 삼겹살이 얼음에서 나오더라구요. 에너지효율 생각해서 조금 �?�?주더라도 오래 �?�?있는 제품으로 골라�?사용하고 있는 중입니다.

임대냉장고는 맥주회사와 음료회사 �?군데에서 받은 것을 사용하고 있습니다. �?�?맥주냉장고엔 어떤 음료�?채워�?제한�?두진 않는�? 음료회사에선 자사제품�?�?20~30%�?채우�?원하더라구요. �?부담은 아니�?그렇�?하기�?하고 사용하고 있습니다.

임대냉장�?계약에선 원래 냉장고가격과 감가상각�?가격이 명시�?계약서를 받게 되는�? 싸인 전에 냉장고에 망가�?부�?있는지 �?확인해야 합니�?

 가�?인수�?�? 수입�?중요하고 위치�?중요하지�? 제일 중요�?�?위생상태! 라는�?�?말씀드리�?싶네�? 모두 힘내시고 건강하세�?

 

*글쓴이: 라이프치히에�?유학생활�?함께 외식업에 발을 들여놓으�?교민 Dr. Chang

The post 처음 식당 인수�?�?주의�?점들 – 자영�?창업 도움 시리�?1 appeared first on 구텐�?코리�?: 독일 한인 포탈 사이�?/a>.

]]> //gyrocarpus.com/archives/53118/feed 1